Belleruche - Under Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Under Fire» из альбома «Limelight / Longer Days, Longer Nights» группы Belleruche.
Текст песни
I may not believe you or treat your worlds as gold I may try to deceive you baby for treating me so cold I rarely have a question they’d require me to care And I can’t bear to hear excuses they’ve been driving me so spare Now I can take that I didn’t mean what you meant to me I can’t take that it didn’t mean a thing But you can’t take it back, can’t switch it up on me Keep it to yourself and let me be No room for second guessing your either in or you’re out Why am I wasting precious time while you can’t make up your mind If you can’t see what you had if you can’t see what you’ve got I got no sympathy if you can only see it when it’s gone Now I can take that I didn’t mean what you meant to me I can take that it didn’t mean a thing But you can’t take it back, can’t switch it up on me Keep it to yourself and let me be Rob from always on the run dot net is so bad and copy paste is a sin Some silly little letters full of guilt that beg reprieve So very analogue and thoughtful but you had your chance with me It appears you’ve missed the boat she’s off to sail the seven seas She calls herself gracious under fire not your opportunity Now I can take that I didn’t mean what you meant to me I can take that it didn’t mean a thing But you can’t take it back can’t switch it up on me Keep in to yourself and let me be Now I can take that I didn’t mean what you meant to me I can take that it didn’t mean a thing But you can’t take it back can’t switch it up on me Keep in to yourself and let me be Henbane Some stories will never be forgotten They’ll chase you round your carelessness Switching up till memory can’t be trusted Shadows dance through your consciousness You got to You got to deal with it You got to deal with it You got to deal with it You got to deal with it Switching characters oh so many Re-inventions are so plenty Don’t recognise yourself from time to time Question nothing without reason or rhyme You got to You got to deal with it You got to deal with it You got to deal with it You got to deal with it Now bring them out bring them one by one In one straight line bring them one by one It’s up to the wall take them one by one In one straight line bring them one by one It’s times like these you need your friends Battles are far easier shared Than sat on driving yourself crazy Or we’ll be casualties in the end Rob from always on the run dot net is so bad and copy paste is a sin You got to deal with it You got to deal with it You got to deal with it You got to deal with it Now bring them out bring them one by one In one straight line bring them one by one It’s up to the wall take them one by one In one straight line bring them one by one You got to deal with it Limelight Limelight blind sight caught you fight or flight Round thirty two to fifty minutes awaits the next fool Limelight wrong or right what will you choose Time to shine show your wares and your attitude It’s all you got It’s all you wanted It’s all you got It’s all you wanted Train crash addict get your picture on the front page Ingenious manufacture and a five page exposé Babe in the woods time to write a book Rack up a line of nothingness a scent of insignificance Draws you in numbs your soul are you willing to trade Your time for greenbacks that won’t ever come to warm you Got you jumping hoops the more you get the more you need The more you want the less you care, the less you are able to feel Rob from always on the run dot net is so bad and copy paste is a sin It’s all you got It’s all you wanted It’s all you got It’s all you wanted It’s all you got It’s all you wanted It’s all you got It’s all you wanted It’s a battle choose your battle something got to give Make for the trenches before you lose it all and give in Wear your heart on your sleeve leave it out to dry Who would have known how good it feels to leave your neck on the line It’s all you got It’s all you wanted It’s all you got It’s all you wanted It’s all you got It’s all you wanted It’s all you got It’s all you wanted
Перевод песни
Я не могу поверить вам или относиться к вашим мирам как к золоту Я могу попытаться обмануть тебя, малыш, за то, что ты так плохо относился ко мне У меня редко возникает вопрос, который потребует от меня ухода И я не могу слышать оправдания, которые они заставляли меня так жалеть Теперь я могу считать, что я не имел в виду то, что вы имели в виду для меня Я не могу считать, что это ничего не значит Но ты не можешь вернуть его, не можешь переключить его на меня. Держи его в себе и позволь мне быть. Нет места для второго угадывания твоего или ты или нет. Почему я трачу драгоценное время, пока ты не можешь решить Если вы не можете видеть, что у вас было, если вы не видите, что у вас есть Я не испытываю сочувствия, если вы можете видеть это только когда он ушел Теперь я могу считать, что я не имел в виду то, что вы имели в виду для меня Я могу считать, что это ничего не значит Но ты не можешь взять его обратно, не можешь переключить его на меня. Держи его в себе и позволь мне быть Робом из всегда на бегу. Сеть так плоха, и копия пасты - это грех Несколько глупых писем, полных вины, которые вызывают отсрочку Так очень аналог и вдумчивый, но у вас был свой шанс со мной. Кажется, вы пропустили лодку, которую она пропустила, чтобы отплыть в семь морей Она называет себя любезным под огнем, а не твоей возможностью Теперь я могу считать, что я не имел в виду то, что вы имели в виду для меня Я могу считать, что это ничего не значит Но ты не можешь взять его обратно, не можешь переключить его на меня. Держись в себе и позволь мне быть. Теперь я могу считать, что я не имел в виду то, что ты имел в виду для меня Я могу считать, что это ничего не значит Но ты не можешь взять его обратно, не можешь переключить его на меня. Держись в себе и позволь мне быть Хенбане Некоторые истории никогда не будут забыты Они будут преследовать вас вокруг вашей небрежности Нельзя доверять в память до памяти Тени танцуют в твоем сознании Ты добрался до Тебя, чтобы иметь дело с этим. Ты должен справиться с этим. Ты должен справиться с этим. Ты должен справиться с этим. Переключение персонажей о так много Повторных изобретений так много Не узнавайте себя время от времени Вопрос ничего без причины или рифмы Ты добрался до Тебя, чтобы иметь дело с этим. Ты должен справиться с этим. Ты должен справиться с этим. Ты должен справиться с этим. Теперь принеси их, принеси их один за другим В одной прямой приведите их по одному До стены забирают их один за другим В одной прямой приведите их по одному В такие моменты вам нужны ваши друзья Сражения намного проще Чем сидел на своём сумасшедшем Или мы будем жертвами в конце Роб от всегда на бегучей сетке настолько плох, что копия пасты - это грех Ты должен справиться с этим. Ты должен справиться с этим. Ты должен справиться с этим. Ты должен справиться с этим. Теперь вытащите их один за другим. В одной прямой приведите их по одному До стены забирают их один за другим В одной прямой приведите их по одному Вы должны справиться с этим Limelight Слепой зенитный прицел заставил вас сражаться или бежать Раунд тридцать два-пятьдесят минут ждет следующего дурака Limelight неправильно или правильно, что вы выберете Время, чтобы сиять показать свои товары и ваше отношение Это все, что у тебя есть Это все, что ты хотел Это все, что у тебя есть Это все, что ты хотел Поезд аварии аварии получить свое изображение на первой странице Гениальное производство и пятистраничное выступление Малыш в лес время, чтобы написать книгу Поднимите линию ничтожного запаха незначительности Наносит вам ошеломление вашей душой, которую вы готовы торговать Ваше время для доллара, которое никогда не придет, чтобы согреть вас У вас есть прыгающие обручи, чем больше вы получаете, тем больше вам нужно Чем больше вы хотите, тем меньше вы заботитесь, тем меньше вы чувствуете Роб от всегда на бегучей сетке настолько плох, что копия пасты - это грех Это все, что у тебя есть Это все, что ты хотел Это все, что у тебя есть Это все, что ты хотел Это все, что у тебя есть Это все, что ты хотел Это все, что у тебя есть Это все, что ты хотел Это битва, чтобы выбрать битву, которую нужно дать Сделайте для окопов прежде, чем вы потеряете все это и отдадите. Наденьте свое сердце на рукаве, чтобы оно не высушилось Кто бы знал, насколько хорошо он чувствует, чтобы оставить шею на линии Это все, что у тебя есть Это все, что ты хотел Это все, что у тебя есть Это все, что ты хотел Это все, что у тебя есть Это все, что ты хотел Это все, что у тебя есть Это все, что ты хотел