Belle - Be The Voice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be The Voice» из альбома «Never Too Late» группы Belle.
Текст песни
This persecution can’t go on Innocent lives have been lost These beautiful people they’ve suffered so long Tortured for practicing Falun Gong It’s time for the world it’s time for the world to stand up Come now my friend The time has come to walk into the sun Let’s be the voice let’s be the voice of the future Their souls have been lifted up And beaten and raped they keep love in their hearts This genocide hidden behind the Great Wall And forever their screams Forever their screams will be heard Forever their screams will be heard Come now my friend The time has come to walk into the sun Let’s be the voice let’s be the voice of the future They face this nightmare no help from the world Conscience comes 2nd place when there’s money to be earned But if we could have stopped this And instead we turned away Someday soon when the truth comes out We’ll hang our heads in shame Come now my friend The time has come to walk into the sun Come take my hand Let’s stand as one As the wheels of history turn The night is cold and this broken heart can’t take any more Let’s be the voice let’s be the voice of the future
Перевод песни
Это преследование не может продолжаться. Невинные жизни были потеряны Эти прекрасные люди, которых они так долго страдали Пытался за практику Фалуньгун Пришло время миру Пришло время для мира встать. Приди сейчас мой друг Пришло время ходить на солнце Давайте будем голосом Давайте будем голосом будущего Их души были подняты и избиты и изнасилованы Они сохраняют любовь в своих сердцах Этот геноцид скрыт за Великой стеной И навсегда их крики Навсегда их крики будут услышаны Навсегда их крики будут услышаны Приходи сейчас мой друг Пришло время ходить на солнце Давайте будем голосом Давайте будем голосом будущего Они сталкиваются с этим кошмаром Нет помощи со стороны мира Совесть становится вторым местом, когда есть деньги, которые нужно заработать Но если бы мы могли остановить это И вместо этого мы отвернулись Когда-нибудь скоро, когда выйдет правда Мы будем стыдно головаться Приходи сейчас мой друг Пришло время ходить на солнце Приходите взять меня за руку Давайте стоять как один По мере поворота колес истории Ночь холодная И это разбитое сердце не может больше принимать Давайте будем голосом Давайте будем голосом будущего