Belle & Sebastian - Your Secrets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Secrets» из альбома «The Third Eye Centre» группы Belle & Sebastian.
Текст песни
To step out of your cradle Is like coming down I just had somebody tell me I was introspective to a fault I’ll be a dozer if I can But I will contented be right now For us to keep our secret You could tell me all your secrets All you want to do is run and hide You keep it inside You could tell me all your secrets All you want to do is let it ride Keep it inside But if it’s as it seems And I keep having dreams About the two of us then it’s obvious You should stop treating me Like I was just a child Start treating me Like I was just as wild as you To step out of your cradle Is like coming down I just had somebody tell me I was introspective to a fault I’ll be a dozer if I can But I will contented be right now For us to keep our secrets We could be a little closer The mystery you’re trying to preserve Don’t you need in reserve? We could get a little closer Intimacy has the greater charm It would do no harm To give a little way, oh please stop holding sway Oh, you could even read me your poetry If you could stop treating me Like I was just a child And start treating me like I was just as wild as you Stop treating me Like I was just a child, child Just a child, just a child Just a child, just a child
Перевод песни
Выйти из своей колыбели Похоже на спуск Я только что сказал, что я был интроспективен с ошибкой Я буду бульдозером, если смогу Но я буду доволен прямо сейчас Для нас, чтобы сохранить нашу тайну Вы могли бы рассказать мне все свои секреты Все, что вы хотите сделать, это запустить и скрыть Вы храните его внутри Вы могли бы рассказать мне все свои секреты Все, что вы хотите сделать, это позволить Держите его внутри Но если это так, как кажется И у меня есть сны О двух из нас, тогда это очевидно Ты должен перестать обращаться со мной, Как будто я был просто ребенком Начни обращаться со мной Как я был так же одинок, как ты Выйти из своей колыбели Похоже на спуск Я только что сказал, что я был интроспективен с ошибкой Я буду бульдозером, если смогу Но я буду доволен прямо сейчас Для нас, чтобы сохранить наши секреты Мы могли бы быть немного ближе Тайна, которую вы пытаетесь сохранить Вам не нужно в резерве? Мы могли бы немного приблизиться Интимность имеет больший шарм Это не принесет вреда Чтобы немного поработать, о, пожалуйста, прекратите держать власть О, ты мог бы даже прочитать мне твои стихи Если бы ты мог перестать относиться ко мне, Как я был просто ребенком И начните обращаться со мной, как Я был так же одинок, как ты Перестань обращаться со мной Как я был просто ребенком, ребенком Просто ребенок, просто ребенок Просто ребенок, просто ребенок