Belle & Sebastian - The Boy Done Wrong Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Boy Done Wrong Again» из альбома «If You're Feeling Sinister» группы Belle & Sebastian.
Текст песни
The boy done wrong again Hang your head in shame and cry your life away The boy done wrong again Hang your head in shame and cry your life away Are you okay now? On Saturday I was an angel shining fair You shone louder, longer You put my shine to shame Put me to shame now What is it I must do to pay for all my crimes? What is it I must do? I would do it all the time Do it all the time now All that I wanted was to sing the saddest song And if you would sing along I will be happy now The woodland spring has put the darkness from your thinking If this town’s your sinking ship then you know where to jump Talking dirty for a hobby, that’s alright So pour another glass of wine I’ll think of England this time All I wanted was to sing the saddest song And if would sing along Oh if you would sing along If you’d only sing along I will be happier
Перевод песни
Мальчик снова ошибся Держите голову в стыде и плачьте своей жизнью Мальчик снова ошибся Держите голову в стыде и плачьте своей жизнью Теперь ты в порядке? В субботу я был блестящей ярмаркой ангела Вы сияли громче, дольше Ты позоришь мой блеск Постой меня сейчас Что я должен сделать, чтобы заплатить за все мои преступления? Что я должен делать? Я буду делать это все время Делайте это все время сейчас Все, что я хотел, это спеть самую грустную песню И если вы будете петь, я буду счастлив сейчас Лесная весна поставила тьму из вашего мышления Если этот тонущий корабль этого города вы знаете, куда прыгать Говоря грязно для хобби, все в порядке Так что вылейте еще один бокал вина, я подумаю об Англии на этот раз Все, что я хотел, это спеть самую грустную песню И если бы поет О, если бы ты поет Если бы ты только поет, я буду счастливее