Bella Morte - A Light in the Window текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Light in the Window» из альбома «The Death Rock EP» группы Bella Morte.
Текст песни
The end is not the end I know that hands move through my sleep The air seems cold and thin This fog won’t lift with morning’s light Time is lost to time The songs will play until they die Fear will feed our fear As footsteps echo through the silence Then, between the hours A chime rings out to still our hearts Cold, the air’s so cold The questions rise in every eye Stare into the night Waiting for a sign of morning Shades shift before our tired eyes Stare into the night The end is near Shades shift before our tired eyes An ending falls so quiet now The words we spoke cannot be found The moments lost still carry on In unseen worlds before the dawn And children say that through the night That one can see a ghostly light Within the halls of this dark place Where none have walked for many days
Перевод песни
Конец - это не конец. Я знаю, что руки движутся сквозь мой сон, Воздух кажется холодным и тонким, Этот туман не поднимется с утренним светом. Время потеряно, Песни будут играть, пока не умрут. Страх будет подпитывать наш страх, Когда шаги эхом проносятся сквозь тишину, А между часами Звенит звон, чтобы наши сердца оставались в покое. Холодно, воздух так холоден, Вопросы поднимаются в каждом глазу, Глядя в ночь, Ожидая знака утренних Теней, прежде чем наши уставшие глаза Смотрят в ночь. Конец близок. Тени сменяются перед нашими усталыми глазами, Конец падает так тихо. Слова, которые мы произнесли, не могут быть найдены. Потерянные мгновения все еще продолжаются В невиданных мирах до рассвета, И дети говорят, Что ночью можно увидеть призрачный свет В залах этого темного места, Где никто не ходил много дней.