Bell Biv DeVoe - Ain't Nut'in' Changed! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't Nut'in' Changed!» из альбома «WBBD - Bootcity! The Remix Album» группы Bell Biv DeVoe.
Текст песни
Well, I’m Mike and I like pinstripes And skinny And I know that you know that we know Bell Biv DeVoe, flow In the morning I wake up Shake up, shake up But after baking up breakfast, I get dressed Yes, put on my necklace Then after I leave my home Call Mr. Cold Ron on the car phone But Mr. Ron is on the freeway Then quickly I call Ricky on a threeway Told him what I had to say, said «Forget all the he-say, she-say» No pain, no gain, no fame; ain’t nothing changed Not a damn thing. You know what I’m saying, Ron? Ain’t nothing changed! Next, it’s time to practice at the studio Rehearsing verses is my Let the system boom, vibrate the room All before high noon When the groove is groovy It soothes me like an old-time movie We work and work and work and work To wreck the concerts No pain, no gain, no fame; yeah, ain’t nothing changed Ain’t nothing changed, ain’t nothing changed (Cause we don’t play, that’s how we get paid) Ain’t nothing changed, ain’t changed (Yeah, that’s how we get paid) Behind stages I may just look Through pages of books We’ll take a vote: Flip the light switch up, turn the pitch up As we pose for the picture (Everybody get down!) Hard work pays off When the curtain is raised Clap your hands in the audience, give yourselves a praise* After the show Collect the dough And sign a couple of autographs* Yeah, and have a couple of lit ass Sucka* [Outro: Ricky Bell, (Michael Bivins & Ronnie DeVoe) Ain’t nothing changed, ain’t nothing changed (That's how we get paid) Ain’t nothing changed
Перевод песни
Что ж, я Майк, и мне нравятся полоски И тощие, И я знаю, что ты знаешь, что мы знаем. Bell Biv DeVoe, flow Утром, я просыпаюсь, Встряхиваюсь, встряхиваюсь, Но после завтрака я одеваюсь, Да, надеваю свое ожерелье, А затем покидаю свой дом. Позвони мистеру холодному Рону по телефону в машине, Но мистер Рон на автостраде, А затем быстро я позвоню Рики на трехходовой Дороге, сказал ему, что я должен был сказать, сказал: «Забудь все, что он сказал, она сказала». Ни боли, ни выгоды, ни славы, ничего не изменилось, Ни черта, понимаешь, что я говорю, Рон? Ничего не изменилось! Далее, пришло время попрактиковаться в студии, Репетируя стихи-это мое. Пусть система бум, вибрирует в комнате Все до полудня, Когда грув Заводит меня, это успокаивает меня, как старый фильм, Мы работаем, работаем, работаем и работаем, Чтобы разрушить концерты. Никакой боли, никакой выгоды, никакой славы; да, ничего не изменилось, Ничего не изменилось ,ничего не изменилось ( потому что мы не играем, вот как нам платят). Ничего не изменилось, ничего не изменилось ( да, так нам платят). За кулисами я могу просто взглянуть На страницы книг, Мы проведем голосование: Перевернем выключатель, повернем шаг вверх, Когда мы позируем для картины ( все спускайтесь!) Тяжелая работа окупается, Когда поднимается занавес. Хлопайте в ладоши в зале, восхваляйте себя* После шоу Соберите бабки И подпишите пару автографов* Да, и у меня есть парочка Засранцев. [Концовка: Ricky Bell, (Michael Bivins & Ronnie DeVoe) Ничего не изменилось, ничего не изменилось ( вот как нам платят) Ничего не изменилось.