Belinda - Alguien Mas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Alguien Mas» из альбомов «Utopia» и «Utopia 2» группы Belinda.
Текст песни
Tuve un sueño ayer que me dejócon el alma rota algo en ti cambio que no lo ves solo escúchame esta vez porque por ti puedo existir porque por ti puedo morir, ahora me tiembla el corazón solo de ver que ya no me abrazas más que de tu vida me aleje sin apenas comprender porque tu amor es cruel quiza, no eres feliz, estando junto a mí CORO y vine a decirte adios no puedo engañarme más tus besos no saben igual en tu vida hay alguien más nunca te podréolvidar porque por ti aprendía amar aunque a ti te de igual sémuy bien que hay alguien más Me he vuelto el fantasma de tu voz la que no recibe amor y ahora si no me importo reencarnaste en mi otro yo y es irrepetible y es irreversible como termino CORO en que te fallé? no lo sabré y duele alguien más!
Перевод песни
У меня вчера был сон, который оставил меня с моей разбитой душой Что-то в вас меняется, что вы его не видите Просто послушай меня на этот раз Потому что я могу существовать для вас Потому что я могу умереть за тебя сейчас Мое сердце дрожит, чтобы увидеть Ты меня больше не обнимаешь В твоей жизни я ухожу без всякого понимания, потому что твоя любовь жестока, может быть, Вы не счастливы, будучи со мной CORO И я пришел попрощаться Я больше не могу себя одурачить Ваш поцелуй не имеет одинакового вкуса В твоей жизни кто-то другой Я никогда не забуду тебя Потому что я научился любить тебя Хотя для вас это не имеет значения Ну, хорошо, есть кто-то еще Я стал призраком твоего голоса Тот, кто не получает любви, а теперь, если мне все равно Реинкарнирован в моем другом «я» и неповторим и необратим Как я заканчиваю CORO Это я вам не удался Я не буду знать И это больно Кто-то еще!