Belgian Asociality - Wartje текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wartje» из альбома «Adynosine Trifosfaat Preparaat» группы Belgian Asociality.
Текст песни
Bombs are falling out of the sky Come on, baby, don’t be shy Jets are throwing napalm in the wood Hey, my darling, I’m in the mood 'couse when I see you in the shelterlight at night And distant gunfire whispers in our ears Our naked bodies come together in that heat Passionate love makes war disappear Children dying in terror and hell Pussy, baby I like your smell Fire comes burning from up above Come on honey, let’s make love 'couse when I see you in the shelterlight at night And distant gunfire whispers in our ears Our naked bodies come together in that heat Passionate love makes war disappear What to do in time of war Is making love right where you are Instead of shooting ennemies Shoot in people that you please Make them laugh, make them cry That’s more pleasant then to die What you do is what you get You kill people, get killed instead You make love, what you’ll get? Lots of pleasure in your bed Make them laugh, make them cry That’s more pleasant then to die By an attack of the ennemie They won’t know what they see I’m sure they’ll think hmmm, good idea They won’t wait to join with thee Make them laugh, make them cry That’s more pleasant then to die Nice war…
Перевод песни
Бомбы падают с неба. Давай, детка, не стесняйся, Джетс бросает напалм в лес. Эй, моя дорогая, я в настроении, когда вижу тебя в ночном Свете, и отдаленный перестрелка шепчет нам в уши, Наши обнаженные тела собираются вместе в этой жаре, Страстная любовь заставляет войну исчезнуть. Дети умирают в ужасе и аду. Киска, детка, мне нравится твой запах. Огонь сгорает сверху. Давай, милая, давай займемся любовью, когда я увижу тебя в ночном Свете, и отдаленный перестрелка шепчет нам в уши, Наши обнаженные тела сливаются в этой жаре, Страстная любовь заставляет войну исчезнуть. Что делать во время войны- Это заниматься любовью там, где ты есть, Вместо того, чтобы стрелять в врагов, Стрелять в людей, которые, пожалуйста, Заставляют их смеяться, заставляют их плакать, Что приятнее умереть То, что ты делаешь-это то, что ты получаешь, Ты убиваешь людей, вместо этого убиваешь. Ты занимаешься любовью, что ты получишь? Много удовольствия в твоей постели Заставляют их смеяться, заставляют плакать, Что приятнее, чем умереть От атаки эннемии, Они не узнают, что видят. Я уверен, они подумают, МММ, хорошая идея, Они не будут ждать, чтобы присоединиться к тебе, Заставить их смеяться, заставить их плакать, Это более приятно, чем умереть. Хорошая война...