Belen - El Ladrón de Ilusiones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Ladrón de Ilusiones» из альбома «Quiero Volar» группы Belen.
Текст песни
El ladron de ilusiones niño a ti te llaman Porque vas por la vida destrozandome el alma No te das cuenta que con tus decisiones El ladron de ilusiones niño a ti te llaman Porque vas por la vida destrozandome el alma No te das cuenta que con tus decisiones Estas separando nuestros dos corazones Ay mi madre me lo decia y ese a ti no te conviene Pero las cosas del cariño no hay nadie que las govierne Tu me decias que me querias que no haga caso de la gente Me prometiste un castillo y un palacio de cristal Y fueron pasando los años y nunca me traiste na' Jugaste con mis sentimientos con tus mentiras y falsedad Por eso comprendo yo Porque nos pasamos el dia como el gato y el raton Como la noche y el dia como el poli y el ladrón Porque nos pasamos el dia como la luna y el sol El ladron de ilusiones niño a ti te llaman Porque vas por la vida destrozandome el alma No te das cuenta que con tus decisiones Estas separando nuestros dos corazones (bis) Tu te ibas con tus amigos, y yo tenia que esperarte Y me quedaba sola en casa y no pasabas a buscarme Me pasaba la noche en vela y yo loquita por besarle Me prometiste un castillo y un palacio de cristal Y fueron pasando los años y nunca me traiste na' Jugaste con mis sentimientos con tus mentiras y falsedad Por eso comprendo yo Porque nos pasamos el dia como el gato y el raton Como la noche y el dia como el poli y el ladrón Porque nos pasamos el dia como la luna y el sol El ladron de ilusiones niño a ti te llaman Porque vas por la vida destrozandome el alma No te das cuenta que con tus decisiones Estas separando nuestros dos corazones (bis)
Перевод песни
Вой ребенка к тебе зовет Потому что ты живешь, разрушая мою душу. Вы не понимаете, что с вашими решениями Вой ребенка к тебе зовет Потому что ты живешь, разрушая мою душу. Вы не понимаете, что с вашими решениями Ты разделяешь наши сердца. О, моя мама говорит мне, и это тебе не подходит. Но в любви нет никого, кто мог бы их любить. Ты говоришь мне, что хочешь, чтобы я не слушал людей. Ты обещал мне замок и хрустальный дворец. И прошли годы, и ты никогда не приносил мне na' Ты играл с моими чувствами со своей ложью и ложью Вот почему я понимаю Потому что мы провели день, как кошка и мышь Как ночь и день, как коп и вор Потому что мы провели день, как Луна и солнце Вой ребенка к тебе зовет Потому что ты живешь, разрушая мою душу. Вы не понимаете, что с вашими решениями Вы разделяете наши два сердца (бис) Ты уезжала со своими друзьями, а я ждала тебя. И я осталась дома одна, и ты меня не искал. Я провел ночь на свечах, и я с ума сошел, чтобы поцеловать его. Ты обещал мне замок и хрустальный дворец. И прошли годы, и ты никогда не приносил мне na' Ты играл с моими чувствами со своей ложью и ложью Вот почему я понимаю Потому что мы провели день, как кошка и мышь Как ночь и день, как коп и вор Потому что мы провели день, как Луна и солнце Вой ребенка к тебе зовет Потому что ты живешь, разрушая мою душу. Вы не понимаете, что с вашими решениями Вы разделяете наши два сердца (бис)