Belén Moreno - Volar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Volar» группы Belén Moreno.
Текст песни
Que fuiste el primero en darme una caricia, en decirme te quiero a través de una sonrisa, acariciarme el pelo, tocarme en la carita, decirme en un suspiro qué niña más bonita. Cuentan en aquellas noches en las que yo no dormía, asomito a la cuna, la baba se caía, cuentan que me decía ojalá no crezcas nunca, que bonita es mi niña, que no se vaya nunca. Por eso quiero recordarte aquellos momentos que viví junto a ti. Por eso quiero recordarte que pase lo que pase no me olvido de ti… no me olvido de ti. Sé que tendrás que llorar, pero la vida sigue quieras o no lo quieras, tendré que hacer mi vida irme de tu vera, tendré que echar a volar. Llegaba el momento en el que tú te marchabas, al maldito trabajo, que de mí te alejaba, rezaba por las noches y a dios yo le pedía, no lo mandes tan lejos que esté al lado mía.. Por eso quiero recordarte aquellos momentos que viví junto a ti. Por eso quiero recordarte que pase lo que pase no me olvido de ti… Sé que tendrás que llorar, pero la vida sigue quieras o no lo quieras, tendré que hacer mi vida irme de tu vera, tendré que echar a volar.
Перевод песни
Что ты первым дал мне ласку, говоря, что я люблю тебя через улыбку, ласкать мои волосы, коснуться моего лица, Скажите мне во вздохе, какая красивая девушка. Они рассчитывают на те ночи, когда я не спал, асомито к колыбели, слюни падали, Скажи мне, что ты сказал Надеюсь, ты никогда не вырастешь Как прекрасна моя девушка никогда не уходят. Вот почему я хочу напомнить вам Те моменты, которые я жил рядом с тобой. Вот почему я хочу напомнить вам Что бы ни случилось, я не забываю тебя Я не забываю тебя Я знаю, тебе придется плакать, Но жизнь по-прежнему хочет вас или вы не хотите этого, Мне придется сделать свою жизнь уйти от твоего лета Мне придется лететь. Пришло время, когда вы ушли, К проклятой работе, которая отгоняла меня, Я молился ночью, и я спросил Бога, не отправляйте его так далеко, что он рядом со мной .. Вот почему я хочу напомнить вам Те моменты, которые я жил рядом с тобой. Вот почему я хочу напомнить вам Что бы ни случилось, я не забываю тебя Я знаю, тебе придется плакать, Но жизнь по-прежнему хочет вас или вы не хотите этого, Мне придется сделать свою жизнь Уйти от твоего лета Мне придется лететь.