Belen Arjona - No habra mas perdon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No habra mas perdon» из альбомов «Infinito» и «Las 100 mejores canciones de amor del Pop Español» группы Belen Arjona.
Текст песни
Nuestro amor fue un error y partió mi cielo en dos Maldigo la pasión, maldigo la ilusión Que te hizo ser mi Dios Y nuestra historia en un cajón Por tu continua indecisión Piérdete, olvídame, y escucha bien No, no voy a perder mi vida otra vez Por amarte hasta caer Violaste mi fe, jugaste a ser Dios Y no habrá más perdón Más perdón, más perdón Tú Caín y yo Abel y el infierno a nuestros pies Mi corazón se ahogó sin aire de tu amor Y estalló en sangre y dolor Compré mentiras a tu voz Pagué mi deuda a tu traición Déjame, suéltame, y escucha bien Porque no, no voy a perder mi vida otra vez Por quererte sin querer…
Перевод песни
Наша любовь была ошибкой и разделила мое небо на два Я проклинаю страсть, Я проклинаю иллюзию Что заставило тебя стать моим Богом И наша история в ящике Из-за твоей нерешительности. Забудь обо мне и слушай внимательно. Нет, я больше не собираюсь терять свою жизнь. За то, что любил тебя до упаду Ты нарушил мою веру, ты играл в Бога. И прощения больше не будет Больше прощения, больше прощения Ты Каин и я Авель и АД у наших ног Мое сердце утонуло без воздуха от твоей любви И вспыхнуло в крови и боли Я купила ложь в твоем голосе. Я погасил свой долг перед твоим предательством. Оставь меня, отпусти меня, и слушай внимательно. Потому что нет, я не потеряю свою жизнь снова За то, что не любил тебя.…