Belchior - Balada de Madame Frigidaire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Balada de Madame Frigidaire» из альбома «Auto Retrato» группы Belchior.
Текст песни
Ando pós-modernamente apaixonado pela nova geladeira Primeira escrava branca que comprei, veio e fez a revolução Esse eterno feminino do conforto industrial injetou-se em minha veia, dei bandeira! E ao por fé nessa deusa gorda da tecnologia gelei de pura emoção! Ora! desde muito adolescente me arrepio ante empregada debutante Uma elétrica doméstica então… Que sex-appeal! Dá-me o frio na barriga! Essa deusa da fertilidade, ready made a la Duchamp, já passou de minha amante Virou super-star, a mulher ideal, mais que mãe, mais que a outra… Puta amiga! Mister Andy, o papa pop, e outro amigo meu xarope se cansaram de dizer: Pra que Deus, Dinheiro e Sexo, Ideal, Pátria, Família pra quem já tem frigidaire? É Freud, rapaziada! Vir a cair na cantada dum objeto mulher Eu me confundo, madame! E a classe média que mame se o céu, a prazo, se der! Que brancorno abre e fecha sensual dessa Nossa Senhora Ascéptica! Com ela eu saio e traio a televisão, rainha minha e de vocês Dona frigidaire me come… But no kids double income! Filho compromete a estética! Como Edipo-Rei momo, como e tomo tudo dela… Deleites da frigidez! Inventores de Madame Frigidaire, peço bis! Muito obrigado! Afinal, na geladeira, bem ou mal, pôs-se o futuro do país E um futuro de terceira, posto assim na geladeira, nunca vai ficar passado Queira Deus que no fim da orgia, já de cabecinha fria, eu leve um doce gelado! Mister Andy, o papa pop, e outro amigo meu xarope, se cansaram de dizer: — Pra que Deus, Dinheiro e Sexo, Ideal, Pátria, e Família pra quem já tem frigidaire? É Freud, rapaziada! Vir a cair na cantada dum objeto mulher… Mas que trocadilho infame! La vraie Ballade des Dames du Temps Jadis… au contraire!
Перевод песни
Иду пост-современно, влюбленный в новый холодильник Первый раб белый, который я купил, пришел и сделал революцию Этот вечный женский комфорт промышленного вводят в мои вены, дал флаг! И по вере этой богини тучная технология замерз просто от волнения! Ну да! так как очень много подростков меня дрожь анте горничная платья Одна электрическая домашняя..., то, Что sex-appeal! Это дает мне мурашки по коже! Это богиня плодородия, ready made a la Дюшан, уже прошел мой любовник Оказалось супер-звезда, женщина, идеально подходит, больше, чем мать, больше, чем другой... Шлюха, подруга! Мистер Энди, папа поп, и другой мой приятель сироп устали говорить: Ты что Бог, Деньги и Секс, Идеальный, Родине, Семье для тех, кто уже имеет frigidaire? Это Фрейд, кондуктор! Упасть в исполнении одного объекта женщина Я стыжусь, мадам! И средний класс, который mame, если небо, в перспективе, если пойдет! Что brancorno открывает и закрывает чувственный этой богоматери Ascéptica! С ней я выхожу и предательство телевизор, царица моя и ваша, Dona frigidaire меня ест... Но в kids double income! Сын соглашается эстетики! Как Edipo-Король момо, как и я беру все ее... Лечит от фригидности! Изобретатели Мадам Frigidaire, прошу на бис! Спасибо большое!!! В конце концов, в холодильнике, хорошо это или плохо, он будущее страны И будущего, третьего, положено так в холодильнике, никогда не будет оставаться в прошлом Дай Бог, чтобы в конце оргии, уже голову холодной, я легкий сладкий мороженое! Мистер Энди, папа поп, и другой мой приятель сироп, устали говорить: — Ну что, Бог, Деньги, и Секс, Идеальный, Родины, и Семьи, у которых уже есть frigidaire? Это Фрейд, кондуктор! Упасть в исполнении одного объекта женщина... Но, что печально известный каламбур! La vraie Ballade des Dames du Temps Jadis... au противоречить!