Being As An Ocean - Nothing, Save the Power They're Given текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing, Save the Power They're Given» из альбома «Dear G-D...» группы Being As An Ocean.
Текст песни
But it’s a chance I’m willing to take Cause maybe I’m wrong and lives can change I’m singing out of my insecurity So someone, somewhere might be impacted by what I’ve made I fidget and sway back and forth Biting my nails down until they bleed There is a lie that I’ve believed I’d tell you, but I’m so scared of what you’d think So I apologize if I’ve caused you to wake Just close your eyes and let the beat rock you back to sleep I’ll tell you in the morning About how this man you see Often times feels like a child Self-conscious and weak I’ll still put pen to paper Try to explain these things That invade my thoughts in my waking hours Stories of Kings and princes that have lost their way God, we’d give anything just to feel safe Deep down, we all know our worth We just need someone to truly love us first So we tip toe around these crowded rooms Hoping someone in attendance might be able to dress our wounds We cry without uttering a single word So gather close, circle round Cause maybe you’ve just never heard And I’ll tell you the story of the Love I’ve found About the Truth embedded in you long before your birth I’ll ask once more What are these words worth?
Перевод песни
Но это шанс, который я готов принять Возможно, я ошибаюсь, и жизнь может измениться Я пью из своей небезопасности Так что кто-то, где-то может повлиять на то, что я сделал Я нервничаю и качаюсь туда и обратно Кусаю ногти до тех пор, пока они не истекут кровью Есть ложь, которую я верил Я бы сказал, но я так боюсь, что вы думаете Поэтому я прошу прощения, если я заставил вас проснуться Просто закройте глаза и позвольте удару отбросить вас назад Я расскажу вам утром О том, как этот человек вы видите Часто бывает похоже на ребенка Самосознание и слабость Я все равно поставлю ручку на бумагу Попытайтесь объяснить эти вещи Это вторгается в мои мысли в мои часы бодрствования Рассказы о царях и князьях, которые потеряли свой путь Боже, мы дадим все, чтобы просто чувствовать себя в безопасности В глубине души мы все знаем нашу ценность Нам просто нужен кто-то, кто действительно полюбит нас первым Итак, мы говорим пальцем по этим переполненным комнатам Надеясь, что кто-то из присутствующих сможет одеть наши раны Мы плачем, не произнося ни слова Соберитесь близко, обведите круг Может быть, вы просто никогда не слышали И я расскажу вам историю Любви, которую я нашел Об Истине, заложенной в вас задолго до вашего рождения Я еще раз спрошу Что это за ценности?