Behind The Scenery - Pierce the Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pierce the Eyes» из альбома «...of honesty forbidden» группы Behind The Scenery.
Текст песни
A gloomy constellation Of planets and stars A vision of revelation Completed destiny Impassible audience listens The oracle of downfall Perfection of manifestation A sinister prize With blood-coloured clouds Comes the rain of thorns To scratch the skin To pierce the eyes Starspangled firmament — vanish forever A burning star enlighten — a godforsaken galaxy Modern civilization Confronted with a catastrophe Hailstorm and fire — a plague from above Red shimmering shadows — witness of downfall Visions of revelation come clear And complete the destiny Sun and moon obscure Fading source of life Eclipse of their shining force
Перевод песни
Мрачное созвездие Планет и звезд, Видение откровения, Завершенное судьба, Непроходимая публика слушает Оракул падения, Совершенство проявления, Зловещая награда С кровавыми облаками Идет дождь из шипов, Чтобы поцарапать кожу, Чтобы пронзить глаза. Звездный небосвод-исчезни навсегда, Горящая звезда, просвети-богом забытая галактика, Современная цивилизация, Столкнувшаяся с катастрофой, Град и огонь-чума сверху, Красные мерцающие тени-свидетель падения, Видения откровения становятся ясными И завершают судьбу. Солнце и Луна скрывают Угасающий источник жизни, Затмение их сияющей силы.