Behind The Scenery - Innermost Emotions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Innermost Emotions» из альбома «...of honesty forbidden» группы Behind The Scenery.
Текст песни
So it’s seemed to be Individuality has a lucid body Invisible eyes so cold And piercing cut through the flesh To project the innermost emotions… on a screen Like words upon a page Emotions cannot hide There is no place to crawl No way to prevent The constant exchange Of intimate informations Pleasure, grief and pain Occupy inner life Every mental impulse… perceived by illumination Individual is free — Observed from within Directed reactions Transparency of being Unobtrusive and omnipresent Gratings of glass No perception about A transmission of thoughts Observed and guided Deciphered thoughts Streams of informations Transmit emotions A new definition of delivery
Перевод песни
Так что, кажется, так и есть. Индивидуальность имеет ясное тело. Невидимые глаза, такие холодные И пронзительные, прорезают плоть, Чтобы проецировать самые сокровенные эмоции... на экране, Как слова на странице, Эмоции не могут спрятаться. Здесь некуда ползти. Невозможно предотвратить Постоянный обмен Интимной информацией, Удовольствие, горе и боль Занимают внутреннюю жизнь, Каждый душевный порыв ... воспринимаемый озарением, Человек свободен — Наблюдаемая изнутри, Направленная реакция, Прозрачность того, чтобы быть Ненавязчивой и вездесущей Решеткой из стекла, Никакого восприятия о Передаче мыслей, Наблюдаемая и направляемая, Расшифрованные мысли, Потоки информации Передают эмоции, Новое определение доставки.