Beck - Youthless текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Youthless» из альбома «Modern Guilt» группы Beck.
Текст песни
There’s a bottomless pit that we’ve been climbing from Just to get on level ground Shake your seasick legs around Dead of winter in a logo town Signs of life are soft and flickering Need a bed to lay my body down Dead weight to carry down Some static is lulling me to sleep Hang your clothes on a chain link fence In a junkyard say Amen Your mouth is full of wordless hymns And run on sentences And they’re helpless and forgetting In the background holding nothing And they’re youthless and pretending With their bare hands, holding nothing There’s a million horses dragging down a monolith With these trademarks so bereaved Tied my leg to a barricade With a plastic hand grenade They tried to turn emotion into noise Need a teleprompter for my life Need a pipeline to the night My body can’t get no relief And this life, it goes by fast You’re treading water in the past Trying to re-animate something That you can’t understand And they’re helpless and forgetting In the background saying nothing And he’s youthless and forgetting With his bare hands, touching nothing And he’s helpless and forgetting In the background saying nothing And he’s youthless and pretending With his bare hands, holding nothing
Перевод песни
Там есть бездонная яма, которую мы поднимаемся от Просто встать на ровную поверхность Встряхните свои морские ноги вокруг Мертвые зимы в городе-логотипе Признаки жизни мягкие и мерцающие Нужна кровать, чтобы положить мое тело вниз Мертвый вес Некоторые статические усыпляют меня спать Повесьте свою одежду на забор цепи В свалке говорят Аминь Ваш рот полна бессловесных гимнов И бегать по предложениям И они беспомощны и забывают В фоновом режиме ничего не осталось И они безропотно и притворяются Голыми руками, ничего не держа Есть миллион лошадей, тащащих монолит Поскольку эти товарные знаки были потеряны Привязал ногу к баррикаду С пластиковой ручной гранатой Они пытались превратить эмоции в шум Нужен телесуфлер для моей жизни Нужен трубопровод до ночи Мое тело не может получить никакого облегчения И эта жизнь, она идет быстро В прошлом ты ступаешь водой Попытка оживить что-то Что вы не можете понять И они беспомощны и забывают На заднем плане ничего не говорят И он безропотно и забывает Голыми руками, ничего не касаясь И он беспомощен и забыл На заднем плане ничего не говорят И он бездомный и притворяющийся Голыми руками, ничего не держа