Beck - Strange Invitation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strange Invitation» из альбома «Odelay» группы Beck.
Текст песни
I’ve been drifting along In the same stale shoes Loose ends tying a noose In the back of my mind If you thought that you were making your way To where the puzzles and pagans lay I’ll put it together: It’s a strange invitation When I wake up Someone will sweep up my lazy bones And we will Rise in the cool of the evening I remember the way that you smiled When the gravity shackles were wild And something is vacant When I think it’s all beginning I’ve been drifting along In the same stale old shoes Loose ends tying a noose In the back of my mind If you thought that you were making your way To where the puzzles and pagans lay I’ll put it together: It’s a strange invitation
Перевод песни
Я плыву по Течению в тех же несвежих ботинках. Свободные концы, связывающие петлю В глубине моего сознания. Если ты думал, что прокладываешь свой путь Туда, где лежат загадки и язычники, Я сложу их вместе: Это странное приглашение, Когда я просыпаюсь, Кто-то подметает мои ленивые кости, И мы Поднимемся в прохладу вечера, Я помню, как ты улыбалась, Когда гравитационные оковы были дикими, И что-то пусто, Когда я думаю, что все начинается. Я дрейфовал В тех же несвежих старых туфлях, Свободные концы, связывая петлю В глубине души. Если ты думал, что прокладываешь свой путь Туда, где лежат загадки и язычники, Я сложу их вместе: Это странное приглашение.