Beck - Milk & Honey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Milk & Honey» из альбома «Midnite Vultures» группы Beck.
Текст песни
Dont take your red ribbons off Youre about to make a fool of yourself In the aluminum sunset Drinking from a drain Im a hundred miles behind myself Milk and honey Pouring down like money Make a poor boy wanna run Milk and honey Do you wanna love me Under the aluminum sun Did you hear those war torn stories Where the lifeguards slept in the streets In the jungle lands With the cold cola cans Youll get the keys to the city for free Milk and honey Pouring down like money Bring a poor boy to his knees Milk and honey No it isnt funny Living in a garden of sleaze Bangkok athletes in the biosphere Arkansas wet dreams We all disappear Kremlin mistress Rings the buddah chimes She slips me ruffies Receding hairlines Shes all right… touching my body Shes all right… on my computer Shes all right… selling me watches Shes all right… ring on my finger
Перевод песни
Не снимай с себя красные ленточки, Вот-вот одурачишь себя В алюминиевом закате, Выпивая из стока, Я сто миль позади себя, Молоко и мед Льются, как деньги, Заставляют бедного парня бежать. Молоко и мед. Ты хочешь любить меня под алюминиевым солнцем? Ты слышал те разорванные войной истории, Где спасатели спали на улицах В джунглях С холодными банками колы? Ты получишь ключи от города бесплатно. Молоко и мед Льются, как деньги, Поставь бедного мальчика на колени. Молоко и мед. Нет, это не смешно, Живя в саду подлых Атлетов Бангкока в биосфере, Арканзас, мокрые сны, Мы все исчезаем. Кремлевская госпожа Звонит в колокольчики Будды, Она подсовывает мне косяки, Отступающие линии Волос, все в порядке ... прикасаясь к моему телу, Все в порядке... на моем компьютере. Она в порядке ... продает мне часы, Она в порядке ... звенит на моем пальце.