Beck - Mattress текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mattress» из альбома «One Foot in the Grave (Deluxe Reissue)» группы Beck.
Текст песни
Put those sunglasses on your hips Mayonnaise on your lips Pass me a bag of potato chips When I wanna put my money on a monkey Give it to me, don’t give it to me Give it to me, don’t give it to me Your idea, maybe I’ll see ya Maybe I will, maybe I won’t Give me a cold sore when you’re young Get old fast when you sag in the sun Put a coffin lid on everyone So you can be depressed Give it to me, don’t give it to me Give it to me, don’t give it to me Your idea, maybe I’ll see ya Maybe I will, maybe I won’t Your love, your kindness Your body on the mattress She’s got braids and broken arms Top Ramen cooking in the burning barns Talking at me like car alarms When all the cars got stolen Give it to me, don’t give it to me Give it to me, don’t give it to me Your idea, maybe I’ll see ya Maybe I will, maybe I won’t Take me out to dinner I’m a loser, I’m a winner I’m a sucker, I’m a sinner Won’t you take me out to dinner? Take me out to dinner I’m a loser, I’m a winner I’m a sucker, I’m a sinner Won’t you take me out to dinner? Your love, your kindness Your body on the mattress
Перевод песни
Поместите эти темные очки на бедра Майонез на губах Передайте мне сумку с картофельными чипсами Когда я хочу положить деньги на обезьяну Дайте мне это, не дайте мне Дайте мне это, не дайте мне Твоя идея, может быть, я увижу тебя. Может быть, я, может быть, не буду Дайте мне холодную болячку, когда вы молоды Старайтесь быстро, когда вы провисаете на солнце Положите крышку гроба на всех Таким образом, вы можете быть в депрессии Дайте мне это, не дайте мне Дайте мне это, не дайте мне Твоя идея, может быть, я увижу тебя. Может быть, я, может быть, не буду Твоя любовь, твоя доброта Ваше тело на матрасе У нее есть косы и сломанные руки Топ Рамен готовят в горящих сараях Говоря обо мне, как автосигнализации Когда все машины были украдены Дайте мне это, не дайте мне Дайте мне это, не дайте мне Твоя идея, может быть, я увижу тебя. Может быть, я, может быть, не буду Отвезите меня на ужин Я неудачник, я победитель Я присоска, я грешник Вы не отведете меня на ужин? Отвезите меня на ужин Я неудачник, я победитель Я присоска, я грешник Вы не отведете меня на ужин? Твоя любовь, твоя доброта Ваше тело на матрасе