Beck - Fume текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fume» из альбома «Loser» группы Beck.
Текст песни
my friend picked me up about quarter past 5 we stopped and got some donuts and we took a little drive we had a can of nitrous, we rolled the windows up now we’re breathin' deeply, breathin' deeply and there’s a fume in this truck and I don’t know if we’re dead, or what the fuck there’s a fume in this truck and I don’t know if we’re dead, or what the fuck or what? we spent many years always tryin to get high smokin' broken pencils and beatin' up kids talkin' to the devil and drinkin' a coke now we’re totally rockin', totally rockin' and there’s a fume in this truck and I don’t know if we’re dead, or what the fuck there’s a fume in this truck and I don’t know if we’re dead, or what the fuck or what? we got a good idea so we pulled off the road got some molly hatchet goin' on the stereo I said, let’s roll up the windows, and let the nitrous go now we can’t stop laughing, can’t stop laughing and there’s a fume in this truck and I don’t know if we’re dead, or what the fuck there’s a fume in this truck and I don’t know if we’re dead, or what the fuck is going on. (Voices in background) and I really don’t think that I know what to do there’s a man in my shoe Yeaaaaaahhhh! (hard-core version begins)
Перевод песни
Мой друг подобрал меня примерно четверть пятого Мы остановились и получили пончики, и мы немного поехали У нас была баллончик с азотом, мы закатили окна, теперь мы глубоко вздыхаем, глубоко вздыхаем И есть дым В этом грузовике И я не знаю, мертвы ли мы, или что ебать Есть дым В этом грузовике И я не знаю, мертвы ли мы, или что за хрень или что? Мы потратили много лет, чтобы попытаться подняться Smokin 'сломанные карандаши и бить детей Поговорить с дьяволом и выпить кокс Теперь мы полностью рок-н-ролл, И есть дым В этом грузовике И я не знаю, мертвы ли мы, или что ебать Есть дым В этом грузовике И я не знаю, мертвы ли мы, или что за хрень или что? Мы получили хорошую идею, поэтому мы вышли с дороги Получил моллинский топор в стерео Я сказал, давайте раскроем окна, и пусть закись идет, мы не можем перестать смеяться, перестать смеяться И есть дым В этом грузовике И я не знаю, мертвы ли мы, или что ебать Есть дым В этом грузовике И я не знаю, мертвы ли мы, или что происходит, черт возьми. (Голоса в фоновом режиме) И я действительно не думаю, что я знаю, что делать, есть человек в моей обуви Yeaaaaaahhhh! (Начинается твердотельная версия)