Beaver Nelson - Remnant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remnant» из альбома «Little Brother» группы Beaver Nelson.
Текст песни
A failed confession Concession after concession You’re just a remnant Of what you thought you’d be Just a remnant of history A remnant The forgotten part of a vivid dream A remnant Seam after seam Of a hand-me-down to yourself fissure A sinking cruise An unearned bruise You’re just a remnant On the heel of life A remnant Dripping from the knife A remnant Slipping out of sight A remnant Dimming in the night As you lose your own vision A wasted thought An unseen spot Just a remnant Melting in the fun Just a remnant All good deeds undone A remnant A tear on the sun A remnant Not hurting anyone Or helping anything either A dying breeze A wise man’s sneeze Just a remnant Words that’s been forgot A remnant One more whiskey shot A remnant A matchstick never bought A remnant A devil never caught By the world’s largest known believer A soul unstirred A song unheard Just a remnant Lighting without thunder A remnant Six inches under A remnant Another little cosmic blunder A remnant Oh, you never even wondered If things were supposed to make sense An empty bag A dirty rag Just a remnant Shit left on your pants A remnant A forgotten ancient dance A remnant Spit left in the sand A remnant So taken by chance That your life seems just coincidence A golden cow A rusty plow Just a remnant Another legless throne A remnant A stack of bones A remnant A road that used to lead home A remnant You’re a single domino That can’t even make the rest fall A lover’s picture A dead man’s signature Just a remnant Hidden in the vines A remnant Scene of the crime A remnant But don’t pay no mind A diamond left in the mine Is still a diamond after all
Перевод песни
Неудавшееся признание уступка после уступки ты просто пережиток того, о чем ты думал, ты будешь лишь остатком истории, остатком забытой части яркого сна, остатком шва после шва руки-меня-вниз к себе, трещина, тонущий круиз, незараженный синяк, ты просто остаток на пятке жизни, остатком, капающим из ножа, остатком, ускользающим из виду, остаток, тающий в ночи, когда ты теряешь свое собственное видение, потраченная впустую мысль, невидимое место, просто тающее во всех добрых делах. Undone Остаток, Слеза на солнце, Остаток, Не причиняющий никому Боли и не помогающий никому. Умирающий Бриз, Чих мудреца, Просто остатки Слов, которые были забыты, Остатки Еще один виски выстрелил В остатки Спички, никогда не покупал Остатки, Дьявол, никогда не пойманный Самым большим в мире известным верующим, Душа не затерялась, Песня, неслыханная, Просто остатки, Освещающие без грома, Остатки. Шесть дюймов под Остатком, Еще одна маленькая космическая ошибка, Остаток. О, ты даже не задумывался, Что все должно было иметь смысл. Пустая сумка, грязная тряпка, просто остатки дерьма, оставленные на твоих штанах, остатки забытого древнего танца, остатки плевка, оставленные на песке, остатки, которые были так заняты случайностью, что твоя жизнь кажется просто случайностью, золотая корова, ржавый плуг, просто остатки, еще один безногий трон, остаток, стопка костей, дорога, которая раньше вела домой. Остаток, Ты - единственная доминошка, Которая даже не может заставить остальных упасть, Любовная картина, Подпись мертвеца, Просто остаток, Скрытый в лианах, Остаток. Место преступления- Остаток, Но не обращайте внимания, Бриллиант, оставшийся в шахте, Все равно остается бриллиантом.