Beaver Nelson - Don't Bend, Just Break текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Bend, Just Break» из альбома «Little Brother» группы Beaver Nelson.
Текст песни
Please don’t touch me I 've felt warm hands before And I know it’s so damn cold When they let go And don’t tell me promises I’ve heard them all before And I know a promise is a young lie Waiting to grow old Please don’t sing to me I’ve heard your songs before And I know how quiet it gets in here When you end the show So don’t teach me your songs 'Cause I’ve sung another’s for a long, long time And when she left me I couldn’t remember mine Don’t bend, just break Don’t give, just take My pain and your tears What a team we make Please don’t smile at me 'Cause I’ve seen smiles before And I might just walk out Before those teeth have a chance to bite And don’t you come around 'Cause I’ve waited around before And I believe that I’ll close the door So you don’t bother coming in just to leave Don’t bend, just break Don’t give, just take My pain and your tears What a team we make Don’t say you love me Yes I’d burn in your summer love But I know that I’ll freeze When it begins to snow Don’t bend, just break Don’t give, just take My pain and your tears What a team we make
Перевод песни
Пожалуйста, не трогай меня. Раньше я чувствовал тепло рук, И я знаю, что так чертовски холодно, Когда они отпускают И не говорят мне обещаний. Я слышал их все раньше, И я знаю, что обещание-это молодая ложь, Ожидающая старости. Пожалуйста, не пой мне. Я уже слышал твои песни, И я знаю, как тихо здесь становится, Когда ты заканчиваешь шоу. Так что не учи меня своим песням, потому что я пою чужие песни долгое, долгое время. И когда она ушла от меня ... Я не мог вспомнить свое. Не сгибайся, просто сломайся. Не отдавай, просто забери Мою боль и свои слезы. Какая у нас команда! Пожалуйста, не улыбайся мне, потому что я видел улыбки раньше, И я мог бы просто уйти, Прежде чем у этих зубов будет шанс укусить, И не приходи, потому что я ждал раньше. И я верю, что я закрою дверь, Чтобы ты не утруждался, приходя, чтобы просто уйти, Не сгибайся, просто ломайся. Не отдавай, просто забери Мою боль и свои слезы. Какая у нас команда! Не говори, что любишь меня. Да, я бы сгорел в твоей летней любви, Но я знаю, что замерзну, Когда начнется снег, Не сгибайся, просто ломайся. Не отдавай, просто забери Мою боль и свои слезы. Какая у нас команда!