Beautés Vulgaires - L'Envers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'Envers» из альбома «Zoo de nuit» группы Beautés Vulgaires.
Текст песни
La tête dans les nuages Le nez dans le caniveau Cet homme n’est pas sage L’envers c’est l’endroit retourné Le miroir de l’inverse a 180° C’est le contraire de l’opposé L’endroit c’est l’envers de l’inverse Le contraire du miroir et l’inverse de l’opposé C’est à ni rien comprendre Cet homme c’est toi ou bien moi Ou un autre on erre tous par là Ailleurs c’est bien propre plus qu’on ne se l’imagine Voir ou bien n’avoir vu Une fleur une épine Un adieu un salut (Salut !) Le ciel ou bien la mer Les nuages ou la neige Car béni sur terre rien n’est noir mais beige Si la réalité persiste C’est que le vide subsiste L’envers c’est l’endroit retourné Le miroir de l’inverse a 180° C’est le contraire de l’opposé L’endroit c’est l’envers de l’inverse Le contraire du miroir et l’inverse de l’opposé C’est à ni rien comprendre Ce monde mystérieux Celui de l’ivresse Et ouvrons bien les yeux Les gens ont des complexes De partout et pour rien On se fait des dessins Les choses ont deux visages Cherchez la vraie image Et le ying et le yang Ne sont pas une fable Car une goutte de bon C’est vraiment impalpable C’est a ni rien comprendre L’envers c’est l’endroit retourné Le miroir de l’inverse a 180° C’est le contraire de l’opposé Verlan c’est droitlen rétourné L’roimi de verlince à centrequavin grede C’est le traicon de l’sépoopé L’endroit c’est l’envers de l’inverse Le contraire du miroir et le renverse de 'opposé C’est à ni rien comprendre
Перевод песни
Голова в облаках Нос в канаву Этот человек не мудр Вверх ногами это перевернутое место Зеркала обратного 180° Это противоположность противоположному Место это наоборот Противоположность зеркалу и противоположность Это не понять Этот человек-ты или я. Или еще можно бродит все там В других местах это намного чище, чем вы себе представляете Видеть или не видеть Цветок колючка Прощальный привет (привет !) Небо или море Облака или снег Ибо благословен на земле ничто не черное, а бежевое Если реальность сохраняется В том, что пустота остается Вверх ногами это перевернутое место Зеркала обратного 180° Это противоположность противоположному Место это наоборот Противоположность зеркалу и противоположность Это не понять Этот таинственный мир От пьянства И давайте откроем глаза У людей есть комплексы Отовсюду и ни за что Мы сделали рисунки Вещи имеют два лица Ищите реальную картину И ин и Ян Не басня Ибо капля хорошего Это действительно непропорционально Это ни понять ничего Вверх ногами это перевернутое место Зеркала обратного 180° Это противоположность противоположному Верлан прав. Король верлинце в сентрекавине греде Это траикон сепупе Место это наоборот Противоположность зеркалу и обратит его от ' противоположного Это не понять