Beautés Vulgaires - Elle était... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Elle était...» из альбома «Zoo de nuit» группы Beautés Vulgaires.
Текст песни
Elle était maquillée comme une blonde en été Elle était nippée comme une brune en hiver Il était livreur sur la plage d'à côté Elle était livrée, à l’angoisse et l’horreur Elle était arrosée du mur blanc du salon Elle était baignée du soleil blond et saoul Il était ivre devant la page blanche sans son Elle était éreintée par le parfum des fous Elle était, tourmentée fatiguée en été, accablée et paumée Il était emmerdé là hélas en été, ceux du fond de la classe Elle était maculée de sueurs froides le soir Elle était paniquée sur le bord du plumard Il était couché comme un jazzman tout noir Il était persuadé de régler sa coupe pétard Elle était, tourmentée fatiguée en été, accablée et paumée Il était emmerdé là hélas en été, ceux du fond de la classe Elle était maquillée comme une blonde en été Il était couché tout près à côté Il était pas très loin de la fin de l’histoire Elle était parvenue à régler sa coupe pétard Elle était, tourmentée fatiguée en été, accablée et paumée Il était emmerdé là hélas en été, ceux du fond de la classe Elle était, tourmentée fatiguée en été, accablée et paumée Il était emmerdé là hélas en été, ceux du fond de la classe Elle était, tourmentée fatiguée en été, accablée et paumée Il était emmerdé là hélas en été, ceux du fond de la classe
Перевод песни
Она была накрашена, как блондинка летом Она была нипочем, как брюнетка зимой Он был курьером на пляже по соседству Она была предана, в тоске и ужасе Она полилась из белой стены гостиной. Она была залитая белокурым солнцем и пьяная Он был пьян перед пустой страницей без его Ее одурманивал аромат сумасшедших Она была, мучительно уставшая за лето, отягощенная и измученная Он был замешан там, увы, летом, те, в глубине класса К вечеру она покрылась холодным потом. Она была в панике на краю перины Он лежал, как черный джазмен. Он был уверен, что уладит свою петарду Она была, мучительно уставшая за лето, отягощенная и измученная Он был замешан там, увы, летом, те, в глубине класса Она была накрашена, как блондинка летом Он лежал рядом. Это было не очень далеко от конца истории Ей удалось уладить свою петарду Она была, мучительно уставшая за лето, отягощенная и измученная Он был замешан там, увы, летом, те, в глубине класса Она была, мучительно уставшая за лето, отягощенная и измученная Он был замешан там, увы, летом, те, в глубине класса Она была, мучительно уставшая за лето, отягощенная и измученная Он был замешан там, увы, летом, те, в глубине класса