Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band - Nightime in Africa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nightime in Africa» из альбома «Oriojori-Eternal Spirits» группы Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band.
Текст песни
Don’t know when the moment’s gonna come They say it’s getting nearer, soon coming Don’t know if the sky is gonna fall In flaming red on Monday Doesn’t matter who you are When you are dancing with me Don’t have all the answers to the riddles Just stay in motion, keep going Don’t know what the morning will deliver But this very moment I’m feeling truly, really good Doesn’t matter where you’ve been When you’re dancing with me It’s nighttime in Africa, we’re cruising again It’s nighttime in Africa, we’re rolling again It’s nighttime in Africa, we’re grooving again It’s nighttime in Africa, we’re sailing again
Перевод песни
Не знаю, когда настанет момент. Говорят, он приближается, скоро приближается. Не знаю, упадет ли небо Пылающим красным в понедельник. Неважно, кто ты, Когда танцуешь со мной, у тебя нет ответов на все загадки, Просто оставайся в движении, продолжай идти. Не знаю, что принесет утро, Но в этот самый момент я чувствую себя по-настоящему, по-настоящему хорошо. Неважно, где ты был. Когда ты танцуешь со мной, это ночь в Африке, мы снова путешествуем. Сейчас ночь в Африке, мы снова катимся. Сейчас ночь в Африке, мы снова отрываемся. Ночь в Африке, мы снова плывем под парусом.