Beau - Theatre Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Theatre Song» из альбома «Shoeless in the Desert - Beau» группы Beau.
Текст песни
I watched the protagonists stumble across The field of bright diamonds and hills of white moss. They came to the chapel, uniting as one On the shadowy mountain they’d lighted upon. But all their temptations were listed and learned When you kissed the light and your lips slowly burned; When you swore the sky had dissolved, and the rain Had run down your cape to your silver-handled cane. Who cracked this world on the edge of his cup? Who split it asunder and opened it up? Whose silence is simply a stain of conceit That carries him constantly, high and elite? All right, so you stand with your head in the smoke, Supported like destiny, hungry and broke. It’s what you expect and it’s what you deserve From all of your servants and those you’re called to serve. Remember the tallow you burned in the night That only attracted a moth to the light? And the strength from your muscles that ebbed by the hour That sank in the mud of abuse of their power? Well, something was left by the stump of the tree You blasted by lightning; a shadow of me. The script had been changed; the comedy too — The scenery was altered; the tragedy was you. Now colour your picture where the numbers dictate; Keep an eye to the future that settles your fate. See you fill in the spaces between every shred Of remaining ideas on which you have been fed. But don’t plead for bandage to cover the hint Of the trace of your life that you smeared on the lint, For you know as you stand centre-stage in the light That again you will travel this path tomorrow night.
Перевод песни
Я наблюдал, как главные герои спотыкаются Поле ярких бриллиантов и холмов белого мха. Они пришли в часовню, объединившись как один На темной горе они зажгли. Но все их искушения были перечислены и изучены Когда вы целовали свет, и ваши губы медленно горели; Когда вы поклялись, что небо растворилось, а дождь Сбежала с твоей плащиной на твою серебряную трость. Кто взломал этот мир на краю чашки? Кто разделил его и открыл? Чье молчание просто пятно тщеславия Что несет его постоянно, высоко и элитно? Хорошо, так что ты стоишь головой в дыму, Поддерживалась как судьба, голодная и разбитая. Это то, что вы ожидаете, и это то, что вы заслуживаете От всех ваших слуг и тех, кого вы призвали служить. Помните, что ты сгорел в ночи Это только привлекло молью к свету? И сила из ваших мышц, которая ушла в час Что опустилось в грязи злоупотребления своей властью? Ну, что-то осталось от пня дерева Вы взорвались молнией; Тень от меня. Сценарий был изменен; Комедия тоже - Декорации были изменены; Трагедия была вами. Теперь покрасьте свое изображение, где указаны цифры; Следите за будущим, которое решает вашу судьбу. Посмотрите, как вы заполняете пробелы между каждым клочком Из оставшихся идей, на которых вы были накормлены. Но не просите о повязке, чтобы покрыть намек Из следа вашей жизни, что вы намазали на линт, Потому что вы знаете, как вы стоите на центральной ступени в свете Это снова вы пройдете этот путь завтра вечером.