Beatriz Luengo - No Quiero Estar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Quiero Estar» из альбома «Mi Generación» группы Beatriz Luengo.
Текст песни
Ey mam, me puedes t contar porqu hoy no he visto el sol, porqu no quiero estar. Di t que eres mayor, me daras solo una razn? para poder callar esas voces que hay en mi interior. Oh mam… Te escribo, no puedo decrtelo… oh mam no… me marcho, no quiero decirte… Oh mam no… Y donde miro encuentro lgrimas, oh no cerca navega mi alma Y donde miro encuentro lgrimas en ti. Piensa que vives dentro, mi corazn. Donde voy dicen que volver, es posible con la pasin de los que recordis mi voz. Abrzate a pap y dile que quiero volar, para poder llegar all donde nadie lleg. Oh mam… Te escribo, no puedo decrtelo… Oh mam no… me marcho, no quiero decirte… Oh mam no… Y donde miro encuentro lgrimas, oh no cerca navega mi alma Y donde miro encuentro lgrimas en ti. Piensa que vives dentro, mi corazn. Y donde miro encuentro lgrimas, oh no cerca navega mi alma Y donde miro encuentro lgrimas en ti. Piensa que vives dentro, mi corazn. (Grazie a Colekrause per questo testo)
Перевод песни
Эй, мама, ты не можешь мне сказать Потому что сегодня я не видел солнца, Потому что я не хочу быть Скажите, что вы старше, Вы дадите мне только одну причину Уметь заткнуться Те голоса, которые внутри меня. О мама Я пишу вам, я не могу сказать вам ... О мама нет Я ухожу, я не хочу тебе говорить ... О, мам, нет ... И где я смотрю, я нахожу слезы, о не близко к моей душе И где я смотрю, я нахожу слезы в тебе. Думайте, что вы живете внутри, мое сердце. Куда я иду, они говорят, что они возвращаются, Это возможно со страстью О ком ты помнишь мой голос. Закройте глаза И скажи ему, что я хочу летать, Чтобы добраться туда, где никто не пришел. О мама Я пишу вам, я не могу сказать вам ... О, мам, нет ... Я ухожу, я не хочу тебе говорить ... О, мам, нет ... И где я смотрю, я нахожу слезы, о не близко к моей душе И где я смотрю, я нахожу слезы в тебе. Думайте, что вы живете внутри, мое сердце. И где я смотрю, я нахожу слезы, о не близко к моей душе И где я смотрю, я нахожу слезы в тебе. Думайте, что вы живете внутри, мое сердце. (Grazie a Colekrause per questo testo)