Beatriz Luengo - Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Love» из альбомов «Bela Y Sus Moskitas Muertas» и «Bela Y Sus Moskitas Muertas» группы Beatriz Luengo.
Текст песни
Letra de «Love» Hoy el sabor a fruta fresca en plena tormenta tropical Me hizo pensar en ti Y este calor me lleva al verano y al mar Y pienso en tu dulce boca que ahogaba su sed hasta beber la miel ¿Dónde, dónde estarás tú? Que pintaste mis temores de esperanza y mi cielo azul Love, love, love Give me your love Give me your love Give me your love Love, love, love Give me your love Give me your love You’re the one for me Give me your love, love, love, love… Vuelve ese olor a menta y canela Que desnuda mi cuerpo sobre ti Mientras este Caribe nos contempla Y ese sudor mojando mi pelo Evapora la sal que hay en mi piel Dejando tu huella entre mi espalda y tu pecho ¿Dónde, dónde estarás tú? Que pintaste mis temores de esperanza y mi cielo azul Love, love, love Give me your love Give me your love Give me your love Love, love, love Give me your love Give me your love You’re the one for me Give me your love, love, love, love Cuando siento que a mi vida tu le haces falta Vuelvo al punto de partida Y esta añoranza me recuerda de que aquel día me confesabas Que tu boca estaba hecha pa' mí Cuando siento que a mi vida tu le haces falta Vuelvo al punto de partida Y esta añoranza me recuerda de que aquel día me confesabas Que tu boca estaba hecha pa' mí Love, love, love Give me your love Give me your love Give me your love 1,2,3, come on! Love, love, love Give me your love Give me your love Give me your love Love, love, love Give me your love Give me your love You’re the one for me Give me your love, love, love, love Give me, give me, give me Give me, give me Give me, give me, give me Give me, give me Give me, give me, give me Give me, give me Give me, give me, give me Give me, give me Love, love, love Give me your love Give me your love You’re the one for me Give me your love, love, love, love
Перевод песни
Текст песни " Love» Сегодня свежий фруктовый вкус в разгар тропического шторма Это заставило меня думать о тебе. И эта жара подводит меня к лету и морю И я думаю о твоем сладком рте, который заглушал его жажду, пока он не выпил мед Где, где ты будешь? Что ты нарисовал мои страхи надежды и мое голубое небо Любовь, любовь, любовь Дайте мне вашу любовь Дайте мне вашу любовь Дайте мне вашу любовь Любовь, любовь, любовь Дайте мне вашу любовь Дайте мне вашу любовь Ты один для меня Дай мне свою любовь, любовь, любовь, любовь… Возвращайтесь к этому запаху мяты и корицы Что обнажает мое тело над тобой В то время как этот Карибский бассейн смотрит на нас И этот пот, смачивающий мои волосы Испаряет соль на моей коже Оставляя отпечаток между моей спиной и грудью Где, где ты будешь? Что ты нарисовал мои страхи надежды и мое голубое небо Любовь, любовь, любовь Дайте мне вашу любовь Дайте мне вашу любовь Дайте мне вашу любовь Любовь, любовь, любовь Дайте мне вашу любовь Дайте мне вашу любовь Ты один для меня Дай мне свою любовь, любовь, любовь, любовь Когда я чувствую, что моя жизнь тебе не хватает Я возвращаюсь к исходной точке И эта тоска напоминает мне, что в тот день ты признался мне Что твой рот был сделан па ' меня Когда я чувствую, что моя жизнь тебе не хватает Я возвращаюсь к исходной точке И эта тоска напоминает мне, что в тот день ты признался мне Что твой рот был сделан па ' меня Любовь, любовь, любовь Дайте мне вашу любовь Дайте мне вашу любовь Дайте мне вашу любовь 1,2,3, come on! Любовь, любовь, любовь Дайте мне вашу любовь Дайте мне вашу любовь Дайте мне вашу любовь Любовь, любовь, любовь Дайте мне вашу любовь Дайте мне вашу любовь Ты один для меня Дай мне свою любовь, любовь, любовь, любовь Дай мне, дай мне, дай мне Дай мне, дай мне Дай мне, дай мне, дай мне Дай мне, дай мне Дай мне, дай мне, дай мне Дай мне, дай мне Дай мне, дай мне, дай мне Дай мне, дай мне Любовь, любовь, любовь Дайте мне вашу любовь Дайте мне вашу любовь Ты один для меня Дай мне свою любовь, любовь, любовь, любовь