Beastie Boys - Intergalactic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Intergalactic» из альбома «Solid Gold Hits» группы Beastie Boys.
Текст песни
Well, now, don’t you tell me to smile You stick around I’ll make it worth your while Got numbers beyond what you can dial Maybe it’s because I’m so versatile Style, profile I said It always brings me back when I hear, «ooh child» From The Hudson River out to the Nile I run the marathon to the very last mile Well if you battle me I will revile People always say my style is wild You’ve got gaul, you’ve got guile If you step to me I’m a ropophile If you wanna battle you’re in denial Comin' from Uranus to check my style Go ahead put my rhymes on trial Cast you off into exhile Intergalactic, planetary, planetary, intergalactic (x2) Jazz and AWOL, that’s our team Step inside the party, disrupt the whole scene When it comes to beats, well, I’m a fiend I like my sugar with coffee and cream Well I have to keep it going keep it going full steam To sweet to be sour to nice to be mean With the tough guy style I’m not too keen Trying to change the world, I’m going to plot and scheme Mario C likes to keep it clean Goin' to shine like a sunbeam Keep on rappin', cause that’s my dream Got an «A» from Mo D for stickin` to themes Now when it comes to envy ya’ll is green Jealous of the rhyme and the ryhme routine Another dimension, new galaxy Intergalatic planetary! Intergalactic, planetary, planetary, intergalactic (x4) We’re from the family tree of old school hip-hop Kick off your shoes and relax your socks Your rhymes are spread just like a pox Cause the music is live like an electric shock I am known to do the wop Also known for the Flintstone Flop Tammy D gets biz on the crops Beastie Boys known to let the beat… «MMM, D-r-r-rop!» Now when I wrote graffiti my name was Slop If I rap soup my beats is stock Step from the table when I start to chop I’m the lumberjack DJ AD Rock! If you try to knock me you’ll get mocked I’ll stir fry you in my wok Your knees start shakin and your fingers pop Like a pinch on the neck from Mr. Spock Do it!
Перевод песни
Ну, теперь, не говори мне улыбаться Ты держишься, я сделаю это стоящим Получил номера за пределами того, что вы можете набрать Может быть, это потому, что я настолько универсален Стиль, профиль, который я сказал Он всегда возвращает меня, когда я слышу «ох, ребенок» От реки Хадсон до Нила Я бегу марафон на самую последнюю милю Хорошо, если ты будешь сражаться со мной, я буду оскорблять Люди всегда говорят, что мой стиль дикий У тебя гаул, у тебя есть хитрость Если ты подойдешь ко мне, я ропофил Если вы хотите сразиться, вы отрицаете Комин из Урана, чтобы проверить мой стиль Продолжайте ритировать мои рифмы Отбросьте вас в exhile Межгалактический, планетарный, планетарный, межгалактический (x2) Джаз и AWOL, это наша команда Шаг внутри партии, разрушить всю сцену Когда дело доходит до ударов, ну, я дьявол Мне нравится мой сахар с кофе и сливками Ну, я должен держать его, продолжая его полным паром Сладкому быть кислым, чтобы быть хорошим, чтобы быть средним С жестким стилем парня я не слишком увлечен Пытаясь изменить мир, я собираюсь построить и схематично Марио С любит держать его в чистоте Собирайтесь сиять, как солнечный луч Держись за рэппин, потому что это моя мечта Получил «A» от Mo D для прикрепления к темам Теперь, когда дело доходит до зависти, я Ревность рифмы и румяная рутина Другое измерение, новая галактика Межгалактический планетар! Межгалактический, планетарный, планетарный, межгалактический (x4) Мы из родословной старого школьного хип-хопа Снимите обувь и расслабьте свои носки Ваши рифмы распространяются точно так же, как оспа Потому что музыка живая, как электрический удар Я, как известно, Также известен Flintstone Flop Tammy D получает прибыль от посевов Beastie Boys, которые, как известно, отдают удар ... «МММ, D-r-r-rop!» Теперь, когда я написал граффити, меня зовут Slop Если я рэп-суп, мои биты Шаг за столом, когда я начинаю рубить Я лесничий DJ AD Rock! Если вы попытаетесь сбить меня, вы будете издеваться Я буду обманывать тебя в моей котелке Ваши колени начинают шакин, и ваши пальцы появляются Как щепотка на шее у мистера Спока Сделай это!