Beast - Arrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Arrow» из альбома «Beast» группы Beast.
Текст песни
He’s got an eye on you And a weapon too He’s got an eye on you He’s got a weapon too I’d like to warn you But I’ve got to warn you They are watching you Just like my hands do He’s going to hunt, he’s going to trap You are the target he will pursue Allow me, allow me To be your muse, your rest 'Til the end of the day While they target your chest They’ve got an eye you They’ve got their weapons too I’d like to arm you But I can’t disarm you They’re going to catch you Just like the others They’re going to trap They’re going to kill the young lovers Allow me, allow me To be your muse, your rest 'Til the end of the day When they make you confess He’s got his mind on you And information too He’s got his mind on you And information too He’d like to harm you Get his army on you He gets inside of you Just like my voodoo He’s going to analyze and criticize your point of view So tell me you, tell me Which part of war is best? I heard you say Your heart was pounding in your chest He’s got his mind on you And information too I tried to warn you But I couldn’t get through They’re coming for you They won’t forgive you They’re going to wipe you clean, erase the tattoo So tell me, you tell me Which part of war is best? I heard you say Your heart was pounding in your chest I put a spell on you And shot an arrow too
Перевод песни
Он присматривает за тобой И оружие тоже Он присматривает за тобой У него тоже оружие Я хотел бы предупредить вас Но я должен предупредить вас Они смотрят на тебя Как и мои руки, Он собирается охотиться, он поймает ловушку Вы - цель, которую он будет преследовать Позвольте мне, позвольте мне быть вашей музой, вашим отдыхом «До конца дня Пока они нацелены на вашу грудь У них есть глаза У них тоже есть оружие Я хотел бы вооружить тебя Но я не могу разоружить тебя Они поймают тебя Как и другие Они пойдут в ловушку Они собираются убить молодых любовников Позвольте мне, позвольте мне быть вашей музой, вашим отдыхом «До конца дня Когда они заставляют вас признаться Он задумался о тебе И информация тоже Он задумался о тебе И информация тоже Он хотел бы причинить вам вред Направь свою армию на себя Он попадает внутрь вас Как и мой вуду Он будет анализировать и критиковать вашу точку зрения Так скажи мне, скажи мне, какая часть войны лучше? Я слышал, как вы говорите Ваше сердце колотилось в груди Он задумался о тебе И информация тоже Я пытался предупредить вас Но я не мог пройти Они придут за тобой Они не простят вам Они собираются стереть вас, стереть татуировку Так скажи мне, ты скажешь мне, какая часть войны лучше? Я слышал, как вы говорите Ваше сердце колотилось в груди Я околдовала тебя И выстрелил и стрелу