Bearfoot - Fishtrap Joe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fishtrap Joe» из альбома «Back Home» группы Bearfoot.
Текст песни
I’ll tell you the story of a man named Fishtrap Joe Fishin' northern waters was a dream he’d always known He packed his bags and headed for the frontier of the north To fish the cold and stormy seas where fate could run its course He bought a net and a fishing boat to the sandbars he did go The silver fish he sought to catch for dreams he’d now know Many seasons passed and his body’s growing old No longer can he fish the seas, his age has taken toll Bones, bones, bones is all I see They’re all that’s left of Fishtrap Joe, the man from Tennessee Joe, he found a job at the fish trap by the slough He’d watch the trap with his .44 to keep the robbers from its loot Then one night they came and gettin' salmon on their minds They shot him down, took his fish, and towed his boat behind They through his body in a cave and set his boat adrift They left him there with his .44 still around his hip The sheriff found the drift and thought that Joe had drowned And the robbers? Well, they got away, for his boat had not been found Bones, bones, bones is all I see They’re all that’s left of Fishtrap Joe, the man from Tennessee Bones, bones, bones is all I see They’re all that’s left of Fishtrap Joe, the man from Tennessee Bones, bones His body’s buried in the cave, he’ll never fish again Forty years had passed since his murder had been done Two boys were playing on the beach where water falled a gun The cave was at the bottom, the tide it was low They found him there with his .44 where he’d died so long ago Bones, bones, bones are all I know They’re all that’s left of Fishtrap Joe, who was murdered long ago Bones, bones, bones are all I know They’re all that’s left of Fishtrap Joe, who was murdered long ago They’re all that’s left of Fishtrap Joe, who was murdered long ago
Перевод песни
Я расскажу тебе историю о человеке по имени Фиштрап Джо, Рыбачащем в северных водах, это была мечта, которую он всегда знал. Он собрал свои чемоданы и направился к границе Севера, Чтобы ловить рыбу в холодных и бурных морях, где судьба могла идти своим чередом. Он купил сеть и рыбацкую лодку, чтобы добраться до песчаных столбов. Серебряная рыба, которую он искал, чтобы поймать во сне, теперь он знает, Что прошло много сезонов, и его тело стареет, Он больше не может ловить рыбу в морях, его возраст взял свое. Кости, кости, кости-это все, что я вижу, они-все, что осталось от Fishtrap Joe, человека из Теннесси Джо, он нашел работу в ловушке для рыбы у шлюхи, он смотрел на ловушку со своим. 44, чтобы удержать грабителей от ее награбленного, затем однажды ночью они пришли и рассудили лосося, они застрелили его, взяли его рыбу и отбуксировали его лодку позади. Они сквозь его тело в пещере и плывут по течению. Они оставили его там с его .44 все еще вокруг его бедра. Шериф нашел дрейф и подумал, что Джо утонул, А грабители? Что ж, они сбежали, потому что его лодка не была найдена. Кости, кости, кости-это все, что я вижу, Они-все, что осталось от Fishtrap Joe, человека из Теннесси. Кости, кости, кости-это все, что я вижу, Они-все, что осталось от Fishtrap Joe, человека из Теннесси. Кости, кости, Его тело погребено в пещере, он больше никогда не будет рыбачить. Со времени его убийства прошло сорок лет. Двое парней играли на пляже, где вода обрушилась на ружье. Пещера была на дне, прилив был низким, Они нашли его там с его .44, где он умер так давно. Кости, кости, кости-это все, что я знаю, Они-все, что осталось от Fishtrap Joe, который был убит давным-давно. Кости, кости, кости-все, что я знаю, Они-все, что осталось от Фиштрапа Джо, который был убит давным-давно, Они-все, что осталось от Фиштрапа Джо, который был убит давным-давно.