Beardfish - Without Saying Anything (feat. Ventriloquist) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Without Saying Anything (feat. Ventriloquist)» из альбома «Mammoth» группы Beardfish.
Текст песни
This pitiful pettiness is not for me I don’t need any of this in order to feel free A smile hides my desire, underneath I’m burning My insides are on fire, twisting and turning Oh-oh, then unveil your face Your beauty, my disgrace I dare you to say what you’re thinking I just don’t see the point Of living without feeling Of talking without saying anything… I want the fire in my soul The rhythm of life should shake my bones Make me feel alive right here, right now I don’t believe in anything and least of all in you Although «People are the greatest fun» It’s only true when sung I know without the melody these are only words And words can’t really hurt me, can they now? Oh-oh, then unveil your face Your beauty, my disgrace I dare you to say what you’re thinking… Ventriloquist Were we born to blindly follow? To never ever ask why? It seems dangerous to indoctrinate a daily dose of hate Who’s your prophet when you’re marching off to war? Don’t believe you’re doing it for him Think about where the orders came from
Перевод песни
Эта жалкая мелочность не для меня, мне это не нужно, чтобы не чувствовать Улыбка скрывает мое желание, под которым я горю Мои внутренности горят, скручиваются и поворачиваются О-о, тогда раскройте свое лицо Твоя красота, мой позор Я смею вам сказать, что вы думаете Я просто не вижу смысла Из жизни без чувства Говорить, ничего не говоря ... Я хочу, чтобы огонь в моей душе Ритм жизни должен трясти мои кости Заставьте меня чувствовать себя живым прямо здесь, прямо сейчас Я не верю ни в чем, и меньше всего в вас Хотя «Люди - самое большое удовольствие» Это справедливо только при пении Я знаю без мелодии, это только слова И слова не могут навредить мне, не так ли? О-о, тогда раскройте свое лицо Твоя красота, мой позор Я смею сказать, что вы думаете ... Чревовещатель Мы родились, чтобы слепо следовать? Никогда не спрашивать почему? Представляется опасным для индоктрината суточная доза ненависти Кто твой пророк когда вы идете на войну? Не верьте, что вы делаете это для него Подумайте, откуда пришли заказы