Beardfish - Voluntary Slavery текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Voluntary Slavery» из альбома «The Void» группы Beardfish.
Текст песни
There’s something wrong with my eyes. I can see far into the future now. Why are you feeding us lies? I’ve see the way we go, and it’s our own fault. They’re dropping bombs in the schoolyard mom, they burned the forest to the ground. When nowhere’s safe, where do we go? Aaaah Do you believe in alchemy? They’ve turned old ghosts into old. The masses kneeling before their god. The piper brings his children to their knees. You build your future on old beliefs, tell me where is the logic in that? Believe in yourself and I’ll believe in you. Mesmerized by threatening skies. Along the blood red river we must wade. Call upon the ancient one. Do you think he’ll preach what we’ve been told Mesmerized by threatening skies. Along the blood red river we must wade. Call upon the ancient one. Do you think he’ll preach what we’ve been told (he once said)? «In the end we’re all slaves». «In the end we’re all slaves». They’re dropping bombs in the schoolyard mom, they burned the forest to the ground. When nowhere’s safe, where do we go? Yeaaaah You build your future on old beliefs, tell me where is the logic in that? Believe in yourself and I’ll believe in you. Yeaaaah
Перевод песни
Что-то не так с моими глазами. Теперь я вижу далеко будущее. Почему ты кормишь нас ложью? Я вижу, как мы идем, и это наша собственная ошибка. Они бросают бомбы в манере школьного двора, Они сожгли лес дотла. Когда нигде нет в безопасности, куда мы пойдем? Aaaah Вы верите в алхимию? Они превратили старые призраки в старые. Массы, стоящие на коленях перед своим богом. Пайпер подводит своих детей на колени. Вы строите свое будущее по старым убеждениям, Скажите мне, где в этом логика? Верь в себя, и я буду верить в тебя. Загипнотизировано угрожающим небом. По кроваво-красной реке мы должны пробираться. Призовите древнюю. Как вы думаете, он будет проповедовать то, что нам сказали Загипнотизировано угрожающим небом. По кроваво-красной реке мы должны пробираться. Призовите древнюю. Как вы думаете, он будет проповедовать то, что нам сказали (однажды он сказал)? «В конце концов, мы все рабы». «В конце концов, мы все рабы». Они бросают бомбы в манере школьного двора, они сожгли лес дотла. Когда нигде нет в безопасности, куда мы пойдем? Yeaaaah Вы строите свое будущее по старым убеждениям, скажи мне, где в этом логика? Верь в себя, и я буду верить в тебя. Yeaaaah