Beardfish - This Matter of Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Matter of Mine» из альбома «The Void» группы Beardfish.
Текст песни
Echoes of distant voices, not from where but when? I’ve been in this place before. There’s no sound as I close the door. A house that was swallowed in vine. And I walk through surreal paintings of time. They embrace me and call out my name, blowing rings of smoke my way. Veil is so heavy, I can’t see you. Bring me back, I’m entering the void. They say «we're from the troubled land, existing in something that comes after death». I shake my head and walk through a new door. Aisles between high bookshelves on a dirt floor. Are they playing hide and seek? The old man helps the young boy make the speakers speak. This room has no ceiling, above me the stars shine bright. A vast living room without electric light. In this clouded mist I still feel their presence. There’s a vast mountain blocking the sun (wake up. wake up). Bring me back. Speak! I’m entering the void.
Перевод песни
Отголоски отдаленных голосов, не откуда, а когда? Раньше я был в этом месте. Когда я закрываю дверь, звука нет. Дом, проглоченный в лозе. И я просматриваю сюрреалистические картины времени. Они обнимают меня и называют мое имя, дует дым мой путь. Покров настолько тяжелый, я тебя не вижу. Верни меня, я вхожу в пустоту. Говорят, «мы из проблемной земли, существующий в чем-то, что приходит после смерти ». Я качаю головой и прохожу через новую дверь. Проходы между высокими книжными полками на грунтовом полу. Они играют в прятки? Старик помогает мальчику заставить говорить ораторов. В этой комнате нет потолка, над мной сияют яркие звезды. Огромная гостиная без электрического света. В этом туманном тумане я все еще чувствую их присутствие. Там есть огромная гора, перекрывающая солнце (вставай, вставай). Верни меня. Говорить! Я вхожу в пустоту.