Bear Girl - Blue Ruby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Ruby» из альбома «Psychodrama» группы Bear Girl.
Текст песни
Couldn’t sleep with your shuttering Finally the light came to shine on the one thing i crave Wouldn’t speak; wouldn’t dare But i will follow your voice almost anywhere Hope she knows what’s knocking on her door I can hear them say «There's still hope for everyone» In the mountain’s shade Could have sworn she said «You're the one I’m counting on» So i must be brave Give me grace Never fear; never feign Between the love and the loss it all weighs the same Until i dive i feel like I’m seasick Seems like an easy fix But i cannot meet halfway with a freezing ocean bay It’s turned to ice now Finally The light came to shine on me Was i put here purposely? And as it comes to an end The flames return to smoke again Don’t wanna say it again «All i wanted was you» Though i know you were never here So i’ll just go I can hear them say there’s still hope for everyone I can hear them say there’s still hope Give me grace Never feign Let me lure them away
Перевод песни
Не мог спать с вашей опалубкой Наконец, свет пришел к сиянию на том, что я жажду Не говорил; Не посмел бы Но я буду следить за твоим голосом почти в любом месте Надеюсь, она знает, что стучит в ее дверь Я слышу, как они говорят «Все еще есть надежда для всех» В гористой тени Может быть, поклялась, что она сказала «Ты тот, на кого я рассчитываю» Поэтому я должен быть храбрым Дай мне благодать Не бойся; Никогда не притворяться Между любовью и потерей все весит то же самое Пока я не погружаюсь, я чувствую, что я морская болезнь Похоже на легкое исправление Но я не могу встретиться на полпути с замерзающим океанским заливом Теперь он превратился в лед в заключение Свет пришел, чтобы сиять на мне. Я был здесь целенаправленно? И поскольку дело доходит до конца Пламя снова возвращается к дыму Не хочу снова говорить "Все, что я хотел - ты" Хотя я знаю, что тебя здесь никогда не было Так что я просто пойду, я могу услышать, как они говорят, что все еще есть надежда для всех Я слышу, как они говорят, что есть еще надежда Дай мне благодать Никогда не притворяйтесь Позволь мне заманить их