Beady Belle - Poppy Burt-Jones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poppy Burt-Jones» из альбома «Cricklewood Broadway» группы Beady Belle.
Текст песни
Poppy Burt-Jones, you know what I mean Poppy Burt-Jones, say no more, say no more Poppy Burt-Jones, oh, yeah Poppy Burt-Jones, all right The more tempting the forbidden fruit The more illegal to give in I made myself a salad Of the sweetest seductions I long for I’m in the middle of a harvest festival Where I gorge myself with sin There are so many of them now I’m not regretting anymore The more reasons there are there to sin The smaller the sin is I’ve tons of reasons to continue In the direction I’ve already started I’ve no will at all to stop And no wish to relinquish I’m totally within my right To be delighted and light-hearted Poppy Burt-Jones, you know what I mean Poppy Burt-Jones, say no more, say no more Poppy Burt-Jones, oh, yeah Poppy Burt-Jones, all right The more thorough thinking The more likely this goes down the drain So kiss me, kiss me, kiss me Before this blessed moment has passed I’m an innocent sufferer of elemental forces I am not to blame I can’t avoid what’s all-embracing It cannot be bypassed Poppy Burt-Jones, you know what I mean Poppy Burt-Jones, say no more, say no more Poppy Burt-Jones, oh, yeah Poppy Burt-Jones, all right Poppy Burt-Jones, you know what I mean Poppy Burt-Jones, say no more, say no more Poppy Burt-Jones, oh, yeah Poppy Burt-Jones, all right
Перевод песни
Поппи Берт-Джонс, ты знаешь, о чем я. Поппи Берт-Джонс, не говори больше, не говори больше. Поппи Берт-Джонс, О, да! Поппи Берт-Джонс, все в порядке. Чем больше соблазн запретного плода, Тем более противозаконно поддаваться. Я приготовила себе салат Из самых сладких соблазнов, которых так жажду. Я посреди праздника жатвы, Где я пою себя грехом. Сейчас их так много. Я больше не сожалею. Чем больше причин для греха, Тем меньше грех, У меня есть куча причин продолжать В том направлении, в котором я уже начал. Я совсем не хочу останавливаться И не хочу отказываться. Я имею полное право Быть счастливым и беззаботным, Поппи Берт-Джонс, ты знаешь, что я имею в виду. Поппи Берт-Джонс, не говори больше, не говори больше. Поппи Берт-Джонс, О, да! Поппи Берт-Джонс, все в порядке. Чем тщательнее ты думаешь, Тем больше шансов, что это пойдет ко дну. Так Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, Прежде чем этот благословенный момент пройдет, Я невинный страдалец стихий, Я не виноват. Я не могу избежать того, Что всеохватывает, это нельзя обойти, Поппи Берт-Джонс, ты знаешь, что я имею в виду. Поппи Берт-Джонс, не говори больше, не говори больше. Поппи Берт-Джонс, О, да! Поппи Берт-Джонс, все в порядке. Поппи Берт-Джонс, ты знаешь, о чем я. Поппи Берт-Джонс, не говори больше, не говори больше. Поппи Берт-Джонс, О, да! Поппи Берт-Джонс, все в порядке.