BATZZ in the belfry - War of Roses текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «War of Roses» из альбома «Sparks Fly Upward» группы BATZZ in the belfry.

Текст песни

Even now, as the red sun Even as the stars Even though, everyone’s gone When I saw, I saw them Canon fire filled sky The roaring noise, as I ran Through fields of flowers On the TV, back home They’ll talk about the things they’ve seen But I never knew, it was a war of roses War of roses No anger, no pain Just lay me down in a flower bed I’ll close my eyes, and I’ll bow my head And they’ll never know, back home A war of roses, where no one dies A camera and a pretty picture Flowers, war flowers As they’re lying all around When I knew I knew for certain Takes a lifetime in a flash The thorns are there, and I pick a flower War of roses

Перевод песни

Даже сейчас, когда красное солнце , даже звезды, несмотря на то, что все ушли, Когда я увидел, я увидел, Как огонь канона наполнял небо Ревущим шумом, когда я бежал По полям цветов По телевизору, возвращаясь домой. Они будут говорить о том, что видели, Но я никогда не знал, что это была война роз, Война Роз. Нет гнева, нет боли, Просто уложи меня в клумбу, Я закрою глаза, и склоню голову, И они никогда не узнают, когда вернутся домой. Война роз, где никто не умирает, Камера и красивая картинка, Цветы, Цветы войны, Когда они валяются вокруг, Когда я знал, что знаю наверняка, Занимает жизнь в мгновение ока. Шипы там, и я выбираю цветок, Война Роз.