Bastille - Power текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Power» из альбома «Wild World» группы Bastille.
Текст песни
Aim, throw your best shot right at me Cause pain, I can take it easily Did you really think I’d fall to my knees Just to pray for some sweet simplicity? Cause woah, you’re squeezing my heart, Too hard in your bare hands, they hold too tight And woah the air is on fire, This room feels electric caught here in your sights Power, power I will never understand the power you were holding over me Power, power Oh you had it too long, yes you had it too long Pain, just synapses firing in our Brains, so when you cut me, cut me deep Hurt the ones you love the most easily Cause in time we show our Achilles’s heels And woah, you’re squeezing my heart, Too hard in your cold bare hands, they hold too tight And woah the air is on fire, This room feels electric caught here in your sights Power, power I will never understand the power you were holding over me Power, power Oh you had it too long, yes you had it too long If you’re gonna hit me, hit me harder (Hit me, hit me harder) Cause you better knock me out the first time And if you’re gonna do this rip the plaster (Do this, rip the plaster) If you’re gonna hit me, hit me harder than this Power, power Blows my mind to think I ever let you hold it over me Power, power I will never understand the way I let you hold it over me Power, power Well you had it too long, yes you had it too long Power, oh, oh, power, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Power, power I let you have it too long, yes you had it too long
Перевод песни
Направь, брось свой лучший выстрел прямо на меня. Потому что боль, я могу легко это сделать Вы действительно думаете, что я упаду на колени Просто молиться за какую-то сладкую простоту? Потому что ты плачешь мне сердце, Слишком жестко голыми руками, они держатся слишком туго И вот, воздух горит, Эта комната кажется электрическим, пойманным здесь, в ваших достопримечательностях Мощность, мощность Я никогда не пойму силы, которую вы держали во мне. Сила, сила О, у тебя было слишком много времени, да, у тебя было слишком много времени Боль, просто синапсы, стреляющие в нашу Мозги, поэтому, когда вы меня режете, Поразите тех, кого любите больше всего Потому что со временем мы показываем наши ахиллесовы каблуки И, черт возьми, ты сжимаешь мое сердце, Слишком тяжело в холодных голых руках, они держатся слишком туго И вот, воздух горит, Эта комната кажется электрическим, пойманным здесь, в ваших достопримечательностях Мощность, мощность Я никогда не пойму силы, которую вы держали во мне. Сила, сила О, у тебя было слишком много времени, да, у тебя было слишком много времени Если ты меня ударишь, удари меня сильнее (Хит меня, ударил меня сильнее) Потому что тебе лучше сбить меня в первый раз И если вы собираетесь сделать это, соберите штукатурку (Сделайте это, разорвите штукатурку) Если ты меня ударишь, удари меня сильнее, чем это Мощность, мощность Удар мой ум думать, что я когда-либо позволял тебе держать это во мне Мощь, сила Я никогда не пойму, как я позволил тебе держаться за меня. Сила, сила Ну, у тебя это было слишком долго, да, у тебя было слишком много времени Сила, о, о, сила, о, о, о, о, о, о, о, сила, сила Я дал тебе слишком долго, да, у тебя было слишком много времени