Basia Bulat - If Only You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If Only You» из альбома «Heart Of My Own» группы Basia Bulat.
Текст песни
I’m giving up, I’m going home, I’m leaving you behind A sorry suit, no substitute, I’ve never been so tired I’ve tried before, I wanted more, no matter what you had If only you would have the heart to take it back If only you would ever have the heart to ask. And now you’ve said, too many times, That trouble’s walking by. I’ve met them once or twice before, but never so unkind. I’ll stand aside, I’ll walk behind, no matter what you had If only you would have the heart to take it back If only you would ever have the mind to ask. No, don’t I know, that I’ve been this way before. I’d find my way out of any game of yours. You can’t deny when it’s me you’re thinking of And I’ll play along just to give it up. So now i know I’ve said hello to Jekyll and to Hyde The trouble is I still can’t say who I want by my side Truth be told I love them both, and I’m no better half. If only you would have the heart to take it back. If only you would ever have the heart to ask.
Перевод песни
Я сдаюсь, я иду домой, я оставляю тебя Извините, не замените, я никогда не был так устал Я уже пробовал, хотел большего, независимо от того, что у вас было Если бы у вас было бы сердце взять его обратно Если бы у вас всегда было сердце, чтобы спросить. И теперь вы уже много раз говорили, Эта проблема проходит. Я встречался с ними раз или два раньше, но никогда не был таким недобрым. Я останусь в стороне, я пойду позади, независимо от того, что у вас было Если бы у вас было бы сердце взять его обратно Если бы у вас когда-либо возникло желание спросить. Нет, разве я не знаю, что я так раньше. Я найду выход из любой твоей игры. Вы не можете отрицать, когда это я, о котором вы думаете. И я буду играть, просто чтобы отказаться от него. Так что теперь я знаю, что я поздоровался с Джекилом и Гайдом Беда в том, что я все еще не могу сказать, кого я хочу рядом со мной По правде говоря, я люблю их обоих, и я не получу лучшего. Если бы у вас было бы сердце взять его обратно. Если бы у вас всегда было сердце, чтобы спросить.