Bascom Hill - Thank You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thank You» из альбома «Maybe» группы Bascom Hill.
Текст песни
Now then Where were we once again? I feel we started at the end of it all Shall we begin? Here we are together Together you and I are alone Almost exactly the same Except for everything you believe Are you beyond the point of feeling Or is someone pulling strings Did I just hear you say Tomorrowў‚¬"ўs headlines today And thank you for helping yourself to me I donў‚¬"ўt mind I donў‚¬"ўt mind no And thank you for taking one for me Least you tried Am I alive? Tell me a little white lie Lie still maybe no one else will hear The timeless moment of pain Another suicide volunteer Can you justify your reasons Or will I just take the blame Today youў‚¬"ўre in rare form An instant classic is born And thank you for helping yourself to me I donў‚¬"ўt mind I donў‚¬"ўt mind no And thank you for taking one for me Least you tried Am I alive? The one thing thatў‚¬"ўs hard to ignore Is that I keep giving and you keep taking The one thing thatў‚¬"ўs hard to ignore Is that I just canў‚¬"ўt give anymore And thank you for helping yourself to me I donў‚¬"ўt mind I donў‚¬"ўt mind no And thank you for taking one for me Least you tried Am I alive? Well here, there And everywhere itў‚¬"ўs all around And donў‚¬"ўt you notice that were up side down
Перевод песни
А теперь ... Где мы были в очередной раз? Я чувствую, что мы начали в конце всего этого. Начнем ли мы? Здесь мы вместе, Вместе, ты и я-одни, Почти точно такие же, За исключением всего, во что ты веришь, Ты за гранью чувств Или кто-то дергает за ниточки. Я только что услышал, как ты сказала? Завтрашние заголовки сегодня И спасибо, что помогаешь себе. Я dony '"yt mind I dony '" YT mind no И спасибо, что взял один для меня. По крайней мере, ты пытался. Я жива? Скажи мне немного белой лжи. Ложь все еще, может быть, никто больше не услышит Вечный момент боли. Еще один доброволец-самоубийца. Можешь ли ты оправдать свои причины, Или я просто возьму вину на себя? Сегодня youy '" yre в редкой форме, Рождается классика И спасибо, что помогаешь мне. Я dony '"yt mind I dony '" YT mind no И спасибо, что взял один для меня. По крайней мере, ты пытался. Я жива? Единственное, что трудно игнорировать, - Это то, что я продолжаю давать, а ты продолжаешь принимать То, что трудно игнорировать, - это то, что я просто могу больше отдавать И благодарить тебя за помощь себе. Я dony '"yt mind I dony '" YT mind no И спасибо, что взял один для меня. По крайней мере, ты пытался. Я жива? Что ж, здесь, там И везде, где бы ты ни был, "да, все вокруг И Дони", ты заметил, что они были сверху вниз.