Bart De Win - Stepping Through текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stepping Through» из альбома «Easy to See» группы Bart De Win.
Текст песни
There used to be a time I didn’t wonder There used to be a time it didn’t show Waiting for some sense of direction Why it took so long I still don’t know And I wonder how it happened It’s hard to welcome insecurity I didn’t even try to understand it It just felt so good to me Because of you Everything’s uncertain Because of you I’m stepping through the safety curtain Because of you Because of you Don’t want to be blind for beauty Don’t want to be scared for fame Don’t want to be deaf for answers I want to leave without wondering why I came Don’t worry about where we’re standing We take it day by day Life can be so demanding But I don’t want it any other way any other way, any other way Because of you Everything’s uncertain Because of you I’m stepping through the safety curtain Because of you Because of you
Перевод песни
Было время, когда я не задавался вопросом. Раньше было время, когда оно не показывало, Ожидая какого-то направления. Почему это заняло так много времени, я до сих пор не знаю, И мне интересно, как это случилось. Трудно приветствовать неуверенность. Я даже не пытался понять Это, просто мне было так хорошо Из-за тебя. Все неясно Из-за тебя, Я переступаю через завесу безопасности , из-за тебя, из-за тебя. Не хочу быть слепым ради красоты, Не хочу бояться славы. Я не хочу быть глухим, чтобы получить ответы, Я хочу уйти, не задаваясь вопросом, почему я пришел. Не беспокойся о том, где мы стоим. Мы принимаем это день за днем. Жизнь может быть такой требовательной, Но я не хочу этого по-другому, по-другому, по-другому Из-за тебя. Все неясно Из-за тебя, Я переступаю через завесу безопасности , из-за тебя, из-за тебя.