Bars - Foc Al Cor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Foc Al Cor» из альбома «El Tec i La Teca Rock En Catalá» группы Bars.
Текст песни
Era una vegada un poble mort De gent preocupada per no temptar la sort On tot anava molt a poc a poc Sempre que passava per l’arbre tort Em recordava que havia de ser fort Molt fort, pensava cada cop I entre mirades de cartró torna un somriure de debò És com trencar-te el cor d’un cop de roc És com si s’encengués un foc en mig del bosc que som els dos Però potser aquell dia, un dia com tants Quant tant m’avorria tu eres al davant Quan jo estava tocant el fons Però amb una tempesta va passar I potser la lluna va donar un cop de ma Fa temps, tant temps, però és cert I entre mirades de cartró torna un somriure de debò És com trencar-te el cor d’un cop de roc És com si s’encengués un foc en mig del bosc que som els dos I entre mirades de cartró torna un somriure de debò És com trencar-te el cor d’un cop de roc És com si s’encengués un foc en mig del bosc que som els dos I entre mirades de cartró torna un somriure de debò És com trencar-te el cor d’un cop de roc És com si s’encengués un foc en mig del bosc que som els dos
Перевод песни
Когда-то это была деревенская смерть Людей, обеспокоенных тем, чтобы не искушать удачу, Где все шло очень медленно, Всегда шло к дереву, Кривому. Я помню, что должен быть сильным, Очень сильным, я думал, каждый раз. И в промежутках между взглядами картона снова улыбка, на самом деле, Это похоже на разрыв, у нее есть сердце удара roc. Это как если бы разжечь огонь посреди леса, что мы вдвоем, но, может быть, в тот день, день, как и многие другие, мне было скучно, когда я играл на заднем плане, но с бурей случилось, и, может быть, Луна должна была протянуть руку помощи давным-давно, так много времени, но это правда. И в промежутках между взглядами картона снова улыбка, на самом деле, Это похоже на разрыв, у нее есть сердце удара roc. Это как если бы разжечь огонь посреди леса, что мы оба, И в промежутках между взглядами картона снова улыбка, на самом деле, Это похоже на разрыв, у нее есть сердце удара roc. Это как если бы разжечь огонь посреди леса, что мы оба, И в промежутках между взглядами картона снова улыбка, на самом деле, Это похоже на разрыв, у нее есть сердце удара roc. Это как если бы разжечь огонь посреди леса, что мы-двое.