Barry Mauer - The Bartender текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Bartender» из альбома «Paris Museum» группы Barry Mauer.
Текст песни
When the shift is not busy will you come up to see me I’ll make an excuse and escape for a while I wiped all the glasses and sliced all the lemons and scrubbed down the bar till it shines You’re wise beyond your years I’m wet behind the ears Just foolish through and through A hopeless match for you I’m always in the dark You never miss your mark And still I must persist I’m dazed within your kiss You’re polished and refined I’m clumsily designed You’re wildness and grace I’m left without an ace It’s funny how I feel That love cannot be real You openly contend This love will have to end
Перевод песни
Когда смена не будет занята, придешь ли ты ко мне? Я придумаю оправдание и ненадолго сбежу. Я вытерла все бокалы, порезала все лимоны и вытерла бар, пока он не засиял. Ты мудрая, даже после стольких лет, Я мокрая за ушами, Просто глупая, сквозь Безнадежную спичку с тобой. Я всегда в темноте, Ты никогда не скучаешь по своей метке, И все же я должен упорствовать. Я ошеломлен твоим поцелуем, Ты отполирована и утончена, Я неуклюже создан, Ты дикость и грация, Я остался без туза. Забавно, как я чувствую, Что любовь не может быть настоящей. Ты открыто сопротивляешься. Эта любовь должна закончиться.