Barry Mauer - Paris Museum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paris Museum» из альбома «Paris Museum» группы Barry Mauer.
Текст песни
I saw you in a Paris museum between the frames But you fooled my eye as the crowd inside Went rushing for the Mona Lisa Like she was going away I idled up to the Venus de Milo Wanting to be in your arms I backed up to take a photo And set off the alarms I idle up to the Venus de Milo Wanting to be in your arms I back up to take a photo And set off the alarm They were checking your authenticity And I tried to avoid catastrophe In a Paris museum In a Paris museum Why did the painters paint like that The light comes through the clouds like that And the dress falls from the breast To please some king like you please me
Перевод песни
Я видел тебя в парижском музее между кадрами, Но ты обманул мой взгляд, когда толпа внутри Спешила за Моной Лизой, Как будто она уходила. Я сидел на холостом ходу на Венере Милосской, Желая быть в твоих объятиях, Я отступил, чтобы сфотографировать И включить тревогу, Я простаиваю на Венере Милосской, Желая быть в твоих объятиях, Я отступаю, чтобы сделать фото И включить тревогу. Они проверяли твою подлинность, И я пытался избежать катастрофы В парижском музее, В парижском музее. Почему художники так рисуют? Свет проникает сквозь облака вот так. И платье падает с груди, Чтобы угодить королю, как ты, угодить мне.