Barry Mauer - Need текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Need» из альбома «Fantasy Life» группы Barry Mauer.
Текст песни
I don’t want very much But what I need I need a lot And this need, consuming you, consumes me I’m not asking for a wife I’m not asking for a home I just need you sometimes to play with my hair And whisper my name in my ear And I’ll do the same for you dear I won’t wander mistakenly into the heart of a stranger I come on when I want her but run when I try to arrange her I abridge this crooked plot I could die in disarray And this need consuming you consumes me I’m not asking for a wife I’m not asking for a home I just need you sometimes to play with my hair And whisper my name in my ear And I’ll do the same for you dear
Перевод песни
Я не хочу многого, Но то, что мне нужно, мне нужно много, И эта потребность, поглощающая тебя, поглощает меня. Я не прошу о жене. Я не прошу о доме. Мне просто нужно, чтобы ты иногда играл с моими волосами И шептал мне на ухо мое имя, И я сделаю то же самое для тебя, дорогая. Я не буду блуждать по ошибке в сердце незнакомца, Я прихожу, когда хочу ее, но бегу, когда пытаюсь ее устроить. Я сдерживаю этот извращенный заговор, Я могу умереть в смятении, И эта нужда поглощает тебя, поглощает меня. Я не прошу о жене. Я не прошу о доме. Мне просто нужно, чтобы ты иногда играл с моими волосами И шептал мне на ухо мое имя, И я сделаю то же самое для тебя, дорогая.