Barry Louis Polisar - The Bumblebee Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Bumblebee Song» из альбома «Songs for Well Behaved Children» группы Barry Louis Polisar.
Текст песни
Have you ever thought to consider What it might be like to be A black and yellow fuzzy buzzing Bumblebee like me I get migraines, I get headaches, I get this buzzing in my ear. Watch out you don’t sit on me And I’ll watch out for your rear. A four-winged hairy insect Is what I’m meant to be. People always run away As soon as they see me. Once I stung a little boy (Afterall I am a bee). The next day I broke out in hives I had an allergy. Life’s not all milk and honey. If you’re a bee these days. You get stepped on. You get swatted And shot at with poison sprays. Splattered on a windshield. Survivors are so few. Runover by a lawnmower Or crushed beneath a shoe
Перевод песни
Вы когда-нибудь думали рассмотреть Как это могло бы быть Черное и желтое нечеткое жужжание Шмель, как я, я получаю мигрень, у меня возникают головные боли, Я получаю это жужжание в моем ухе. Осторожно, ты не сидишь на мне, И я буду следить за твоим тылом. Четырехкрылые волосатые насекомые Это то, чем я должен быть. Люди всегда убегают Как только они увидят меня. Однажды я укусил маленького мальчика (После этого я пчела). На следующий день я разразился в ульях У меня была аллергия. В жизни не все молоко и мед. Если ты пчела в эти дни. Наступишь. Вы попадаете И выстрелил ядовитыми брызгами. Поплескивали на лобовое стекло. Оставшихся в живых так мало. Запуск газонокосилки Или раздавлен под башмаком