Barry Louis Polisar - Five More Minutes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Five More Minutes» из альбома «Off-Color Songs for Kids» группы Barry Louis Polisar.
Текст песни
Ever since this morning When you got out of bed You’ve waited for me to be done And listened when I said I just need five more minutes I won’t be very long I know I said that earlier But I guess that I was wrong Can’t you read another book Or watch some more TV? I just need five more minutes Please sit there patiently. I’m sure there’s something you can do Is all your homework done? I’ve got a list of things to do And I’m checkin' off each one Everytime you call my name To see if I am ready Makes it take much longer and I’ve told you twice already I just need five more minutes So go wait in the car You think you’re bein patient But I don’t think you are Why don’t you call up Grandma? She’ll always talk to you I just need five more minutes And then I will be through I know its gotten really late I’m still not done you know Just wait until tomorrow I promise we will go I promise we will go
Перевод песни
С сегодняшнего утра Когда вы встали с постели Ты ждал меня, чтобы меня сделали И слушал, когда я сказал Мне просто нужно еще пять минут Я не буду очень долго Я знаю, что я сказал, что раньше Но я думаю, что я ошибся Вы не можете прочитать другую книгу? Или смотреть еще несколько телевизоров? Мне просто нужно еще пять минут Пожалуйста, сидите там терпеливо. Я уверен, что есть что-то, что вы можете сделать. Выполняется ли ваша домашняя работа? У меня есть список дел, и я проверяю каждую Каждый раз, когда вы называете мое имя Чтобы узнать, готов ли я Делает это занятие намного дольше и Я уже дважды вам говорил Мне просто нужно еще пять минут Так что ждите в машине Вы думаете, что вы страдаете Но я не думаю, что ты Почему бы тебе не вызвать бабушку? Она всегда будет с тобой разговаривать Мне просто нужно еще пять минут И тогда я пройду через Я знаю, что он очень поздно опоздал Я все еще не знаю Подождите до завтра Я обещаю, что мы пойдем, я обещаю, что мы пойдем