Barry Adamson - Cold Comfort текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold Comfort» из альбома «King Of Nothing Hill» группы Barry Adamson.
Текст песни
High rise fall to ground Nuclear sun sets down Wounded full of fear Pass the salt my dear You try to squeeze juice from a dry piece of fruit Play your hand right but nothing will suit Left in the lurch with nothing to boot Sugar babe Sugar babe? Down and run the bend Everyone your friend Suck to save your soul Thank your God less whole You take an infinite thirst to the emptiest well The sickness don’t budge, the fever won’t quell Your cell mate is free, your soul mate’s in Hell Sugar babe Sugar babe? Hopes in front out back Watch them fold then crack You just kissed the sky With your last goodbye Sugar babe?
Перевод песни
Высокий подъем, падение на землю. Садится ядерное солнце. Ранен, полон страха. Передай соль, моя дорогая. Ты пытаешься выжать сок из засушливого кусочка плода, Играешь правой рукой, но ничто не подойдет, Оставшись на обочине, не имея ничего для загрузки. Сладкая крошка, сладкая крошка? Вниз и беги, согни Всех, твой друг, Отсоси, чтобы спасти твою душу. Слава Богу, ты меньше цел. Ты испытываешь бесконечную жажду к самому опустошенному колодцу, Болезнь не сдвинется с места, лихорадка не утонет, Твой сокамерник свободен, твоя родственная душа в аду. Сладкая крошка, сладкая крошка? Надежды впереди, сзади, Смотри, Как они сгибаются, а затем трескаются, Ты только что поцеловал небо Своим последним прощанием. Сладкая крошка?