Barnstar! - Charlottesville текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Charlottesville» из альбома «C'mon!» группы Barnstar!.
Текст песни
December came with her ice and snow That left me with nothin' but my pride She bend me down to the ground so low Like a birch by the highway side Tell you where I made my second guess With some t-shirts walkin' home from school It’s just a temporary thaw I missed Come February I was still your fool Somewhere down South, baby, Charlottesville That’s where I wanna go Where the water tastes like wine And the climate suits my clothes Going down that lonesome road To a town where no one knows your name April will come, oh, I know she will Though some days I’m not so sure With her green amnesia and her daffodils There is nothing that she can not kill Somewhere down South, baby, Charlottesville That’s where I wanna go Where the water tastes like wine And the climate suits my clothes Going down that lonesome road To a town where no one knows your name So I wish she will That probably don’t seem like much But we both know it’s true If always two people can fall out of love Babe, I’d never quit on you No, I won’t miss all this dirty snow And these skies so gray I’ll pack the car and hit the pike tonight Find some place to sleep a long ways Oh, somewhere down South, baby, Charlottesville That’s where I wanna go Where the water tastes like wine And the climate suits my clothes Going down that lonesome road To a town where no one knows your name
Перевод песни
Декабрь пришел с ее льдом и снегом, Который оставил меня ни с чем, кроме моей гордости, Она склоняет меня к земле так низко. Как береза на обочине шоссе. Скажи, где я сделал свое второе предположение, С некоторыми футболками, идущими домой из школы, Это просто временная оттепель, которую я пропустил. В феврале я все еще был твоим дураком Где-то на юге, детка, Шарлоттсвилль, Вот куда я хочу пойти, Где вода на вкус как вино И климат подходит моей одежде, Идущей по этой одинокой дороге В город, где никто не знает, что твое имя Эйприл придет, О, я знаю, что она придет. Хотя иногда я не уверен В ее зеленой амнезии и нарциссах. Нет ничего, что она не могла бы убить где-нибудь на юге, детка, Шарлоттсвилль, вот куда я хочу пойти, где вода на вкус как вино, и климат подходит моей одежде, идущей по этой одинокой дороге в город, где никто не знает твоего имени, поэтому я хочу, чтобы она, вероятно, не казалась такой, но мы оба знаем, что это правда. Если всегда два человека могут разлюбить друг друга. Детка, я бы никогда не бросила тебя. Нет, я не буду скучать по этому грязному снегу И таким серым небесам, Я соберу машину и отправлюсь на щуку этой ночью, Найду место, где можно спать долго. О, где-то на юге, детка, Шарлоттсвилль, Вот куда я хочу пойти, Где вода на вкус, как вино, И климат подходит моей одежде, Идущей по этой одинокой дороге В город, где никто не знает твоего имени.