Barleyjuice - Whiskey to the Sea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whiskey to the Sea» из альбома «The Barleyjuice Irish Collection» группы Barleyjuice.
Текст песни
well the life goes in circles as everyone know and the mirth and the misery comes as it goes and the drunkard’s philosophy starts where it ends have a drink to me boys and then hit me again names will be shouted and glasses be filled and the girls will get frisky and say what they will but the moment of finest reflection must be when you’re sending your whiskey on back to the sea there’s buggers and beggars and liars by trade and white blessed angels that visit your bed but enlightenment waits serendipitously when you’re sending your whiskey on back to the sea now god is quite homeless and scattered and blind and he keeps a few things round the back of my mind and the times he retrieves them are errant and few and i field most requests from him best i can do he’s harboring spirits, the neighbors complain it’s gone to his liver, it’s gone to his brain but it’s bollocks i say, i recall pleasantly having sent all that whiskey on back to the sea names will be shouted and glasses be filled and the girls will get frisky and say what they will but the moment of finest reflection must be when you’re sending your whiskey on back to the sea names will be shouted and glasses be spilled and the girls will get risky and do what they will but i’m known to break out in such grand melody when i’m sending my whiskey on back to the sea.
Перевод песни
хорошо жизнь идет по кругу, как все знают И веселье и страдание приходят, как идет и философия пьяницы начинается там, где она заканчивается выпейте мне мальчиков, а потом снова ударил меня имена будут закричать и очки будут заполнены И девушки станут веселыми и скажут, что они будут Но момент прекрасного отражения должен быть, когда вы отправляете свой виски обратно в море Есть подхалимы и нищие и лжецы по профессии И белые благословенные ангелы, которые посещают вашу постель но просветление ожидает уверенно Когда вы отправляете свой виски обратно в море теперь бог совершенно бездомный, рассеянный и слепой И он держит несколько вещей за моей спиной И времена, когда он их извлекает, ошибаются, и мало И я подаю большинство запросов от него, я могу сделать, что он укрывает духи, соседи жалуются он ушел в печень, он ушел в мозг но это болтовни, которые я говорю, я вспоминаю приятно Отправив все это виски обратно в море имена будут закричать и очки будут заполнены и девушки станут веселыми и скажут, что они будут Но момент прекрасного отражения должен быть, когда вы отправляете свой виски обратно в море Имена будут выкрикиваться и просыпаться очки и девочки будут рискованными и делать то, что они будут но я, как известно, вырывается в такой великой мелодии когда я отправляю свой виски обратно в море.